Transcript · English → Portuguese
Conflict in Hebron and Settler Violence
Ei, olá. Olá. Olá. Olá.
Olá.
Ao Acordo de Oslo.
Para trás, eu disse. Volte agora.
Por que você acabou de apontar seu rifle para uma criança? Você acabou de apontar para uma criança.
Por que você fez isso?
Para trás.
Aqui. Zero.
Para trás. Eu disse para trás. Volte.
Todos os sábados, no Yom Shabbat, o exército de ocupação israelense remove à força
os moradores de Al-Khalil Hebron das ruas,
obriga-os a fechar as lojas e os impede violentamente de voltar
para suas
casas.
Tudo isso pela marcha semanal dos colonos pelas ruas de
Hebron.
Ele quer apontar armas para crianças?
Sim.
Por quê?
Porque eles são terroristas. Volte.
O quê? Porque os colonos entram aqui em
Hebron como as pessoas que moram aqui.
Pessoas
que moram aqui.
É por isso que se xingam. Eles não sabem o que isso significa.
Ah.
Hum,
não toque em mim. Não toque em mim.
Volte.
Não toque em mim.
Olá. Esta é a minha casa. Esta é a minha rua.
Todo domingo. Todo domingo nós viemos,
você volta. Certo? Eu—
O que está fazendo? O que está fazendo?
Não precisa me empurrar.
Então volte.
Por que tenho que voltar?
Porque eu mandei.
Não basta. Você tem que explicar.
Não, não tenho. Eu sou o líder. Vocês são todas ovelhas, eu sou o líder.
Não toque no meu celular.
Eu toco na sua arma? Não toque no meu celular
End of transcript · 238 words · machine translated
Original transcript (English)
Hey, hello. Hello. Hello. Hello. Hello To the Oslo accord. Back I told you. Go back now. Why did you just aim your rifle at a child? You just aimed right at a child.
Why did you do that? Back. Here. Zero. Back. Back I told you. Go back. Every single Saturday on Yom Shabbat, the Israeli occupation army forcibly
remove the residents of Al-Khalil Hebron from the streets, force them to close the shops and violently prevent them from coming back to their homes. All of this for the weekly settler march through the streets of
Hebron. Does he want to aim guns at children? Yeah. Why? Because they are terrorists. Go back.
What? Because the settlers come in here in Hebron, the way people who live here. People who live here. So that's why they cuss at each other. They just don't know what it means.
Ah. Um, don't touch me. Don't touch me. Go back. Don't touch me.
Hello. This is my house. This is my street. Every Sunday. Every Sunday we come, you go back. Right? I- What are you doing? What are you doing? You don't need to push me.
Then go back. Why do I have to go back? Because I told you. It's not enough. You have to explain. No, I don't. I'm the leader. You are all the sheep, I'm the leader.
Don't touch my phone. Do I touch your gun? Don't touch my phone
