Transcript · English → Spanish
Challenges of Power Supply in Gaza
Hola a todos. Este video responderá a la pregunta más frecuente
inocente,
y no tan inocente que recibo.
Si estoy viviendo o sobreviviendo a un genocidio, cómo mantengo mi
teléfono y cámara cargados.
Si estás aquí y necesitas tu portátil, teléfono,
baterías, ventilador, luz, o incluso un nebulizador si estás enfermo,
enchufarlo a una pared no es una opción.
Por eso
casi toda Gaza depende ahora
de paneles solares para tener electricidad.
Pero no es suficiente en absoluto porque la mayor parte de la infraestructura
de paneles solares ya está destruida.
Durante
tres años, Israel ha impedido la entrada de combustible,
baterías,
generadores y paneles solares a Gaza.
Ahora, las únicas partes existentes de la infraestructura
de paneles solares están, eh, funcionando como un servicio de pago para cargar
y no es suficiente para toda la gente.
End of transcript · 137 words · machine translated
Original transcript (English)
Hey everyone. This video is going to answer the most frequent innocent, non-innocent question I receive. If I'm living or surviving a genocide, how I keep my phone and camera charged.
If you're here and you need your laptop, phone, batteries, fan, light, or even a nebulizer if you're sick, plugging it into a wall is not an option. That's why almost most of Gaza now relies
on solar panels to have their electricity. But it's not sufficient at all because most of the solar panels infrastructure is already destroyed. For three years, Israel has been preventing fuel,
batteries, generators, and solar panels from entering to Gaza. Now, the only existing parts of the solar panel infrastructure is, uh, working as a paid service for charging, and it's not enough for all people.
