Transcript · Ukrainian → English
Ukrainian → English transcript
The risk here
is that we are focusing on Greenland,
because we have to make sure this issue is resolved peacefully.
But the main issue right now is not Greenland, it is Ukraine.
And I agree with everything that Alex Stubb said, but I am also a bit worried that
we might drop the ball by focusing on other issues. Yes. And while we are speaking,
Russian missiles and drones are attacking Ukraine’s energy infrastructure.
We know that it is minus 20 degrees in Kyiv right now.
We know that Ukraine can provide only 60 percent of its own electricity.
And yes, it is true, the Russians lost thousands of people killed in December.
Not wounded, killed per day.
That is more than 30 thousand in the month of December. In the 1980s in
Afghanistan the Soviet forces lost 20 thousand in 10 years.
Now they are losing 30 thousand in one month. In one month. But they still
keep advancing, they are even stepping it up. And that means that if we,
Europeans in NATO,
think that thanks to the ninety billion that the Commission……
has raised with the countries,
or that because the peace process is going in the right direction, we can forget
about defending Ukraine— do not do that.
They need our support now, tomorrow, and the day after tomorrow.
And yes, it is great if there is a peace deal, everyone is working on that.
The Americans, of course, are leading this process.
It is great that there are these ninety billion,
but they will only arrive in March, April, May, or whenever, so that still… …
will take time.
That is why I need European allies not to lose focus on this issue.
And what really worries me is that because of the peace process and these ninety
billion we are lowering our guard, and meanwhile the Ukrainians
are running short of interceptors and American
equipment that they desperately need,
because it is no longer available in Europe for their defense. So attention to
Ukraine must be our number one priority. Then we can discuss all other issues,
including Greenland, but first— Ukraine,
because it is critically important for the security of Europe and the U.S.
End of transcript · 371 words · machine translated
Original transcript (Ukrainian)
Ризик тут у тому, що ми зосереджуємось на Гренландії, бо маємо переконатися, що це питання вирішиться мирним шляхом. Але головне питання зараз не Гренландія, а Україна. І я погоджуюся з усім, що казав Алекс Стуббе, але також трохи хвилююся, що ми можемо випустити м'яч,
зосередившись на інших питаннях. Так. І поки ми говоримо, російські ракети та дрони атакують енергетичну інфраструктуру України. Ми знаємо, що зараз у Києві мінус 20 градусів. Ми знаємо, що Україна може забезпечити лише 60 відсотків власної електроенергії. І так, це правда, росіяни втратили в грудні тисячі людей загиблими. Не поранених,
загиблих на день. Це понад 30 тисяч за грудень місяць. загиблих на день. Це понад 30 тисяч за грудень місяць. У 1980-х в Афганістані радянські війська втратили 20 тисяч за 10 років. Тепер вони втрачають 30 тисяч за один місяць. За один місяць. Але вони все одно продовжують наступ, навіть посилюють його. І це означає,
що якщо ми, європейці в НАТО, думаємо, що завдяки 90 мільярдам, які комісія... ...зібрала з країнами, чи бо мирний процес іде в правильному напрямку, чи бо мирний процес іде в правильному напрямку, можемо забути про захист України — не робіть цього.
Вони потребують нашої підтримки зараз, завтра і післязавтра. І так, чудово, якщо буде мирна угода, всі над цим працюють. Американці, звісно, ведуть цей процес. Чудово, що є ці 90 мільярдів, ведуть цей процес. Чудово, що є ці 90 мільярдів, але вони надійдуть лише в березні, квітні, травні чи коли там, тож це все одно...
...забере час. Тому мені потрібно, ...забере час. Тому мені потрібно, І що мене справді турбує — через мирний процес і ці 90 мільярдів ми втрачаємо пильність, а тим часом українцям бракує перехоплювачів і американського обладнання, яке їм конче потрібне,
бо воно вже недоступне в Європі для їхнього захисту. Отже, увага до України має бути нашим пріоритетом номер один. але спершу — Україна, бо це критично важливо для безпеки Європи та США.
