Transcript · English → Portuguese
Discussion on WNBA Eligibility Rules
Eles não vão, eles... você, você realmente acha que a WN—
e fontes estavam
dizendo a vários veículos de mídia hoje que eles essencialmente
decidiram que você e Royce não podem jogar na WNBA.
Você não será elegível, e eles vão dizer—
Hum.
algo sobre jog... publi... é uma jogada publicitária.
Certo, certo, certo.
Você não é mesmo uma mulher trans. Você é uma mulher trans?
Bem, quero deixar isso bem claro, é muito simples.
Você é uma mulher trans?
Olha, escuta,
Seção 13, né? Artigo 13, Seção um
diz que, se você se i-identifica como mulher, então tem permissão para jogar.
Então você está se identificando—
Claro.
como mulher hoje à noite?
Eu me identifico como mulher, claro, sim.
Certo.
Então posso jogar.
Hum—
Mas eles nunca vão deixar você jogar.
Por que não? Digo, essa é a regra, essa é a regra que eles colocaram,
e só estou
seguindo as regras. Se um dia vierem e disserem: "Ok,
vamos mudar as
regras", respeito a decisão deles.
Eu vou, sabe, é, seguir as regras.
Mas agora, se você se identifica como mulher, pode jogar, e eu estou
me identificando como mulher, e eu... deveria poder jogar. É isso.
Você disse Sophie Cunningham—
End of transcript · 204 words · machine translated
Original transcript (English)
They're not gonna, they're, you, do you actually think the WN- and sources were telling various media outlets today that they've essentially decided you and Royce cannot play in the WNBA. You will not be eligible, and they're gonna say-
Mm ... something about the stu- publi- it's a publicity stunt. Right, right, right. You're not really a trans woman. Are you a trans woman? Well, I wanna make this very clear, it's very easy.
Are you a trans woman? Uh, listen, Section 13, right? Uh, Article 13, Section 1 says if you i- identify as a woman, then you're allowed to play. So you are identifying-
Sure ... as a woman tonight? I identify as a woman, sure, yes. Okay. So I can play.
Um- But they're never gonna let you play. Why not? I mean, that's the rule, that's the rule that they put, and I'm just following the rules. If they ever come out and say, "Okay,
we are changing the rules," I respect their decision. I will, you know, uh, follow the rules. But right now, if you identify as a woman, you're allowed to play, and I am identifying as a woman, and I am, I should be allowed to play. That's it.
You said Sophie Cunningham-
