Transcript · Ukrainian → English

Police Encounter Over Document Verification

No, nowhere! No.

If you resist, weapons will be used. Everyone, step back.

No.

Identify yourself.

You, you didn't identify yourself from the start.

I had nothing to say to you.

And who are you?

Chief inspector. I invited you.

He's carrying out repair work here.

You can check that.

What repair work is he doing? That's what you're saying now.

You threatened him.

Maybe that's our neighbor.

He said that…

You threatened him. You said that you would take him

away.

You can threaten all you want, I'll take him away.

And who called you? Why did you come here?

He has no documents. They didn't even find documents on him

during the search.

They don't have them. He digs in the yard at night.

Under Article 32.

Under Article 32.

Guys.

If there are no documents, the person is detained until

the circumstances are clarified.

What the hell for?

No documents.

What do you mean? He's digging in work clothes, is he supposed to hold his passport in his teeth?

hold it.

I don't

understand you.

So you are oblig— you must carry documents.

I'll show the documents.

No, no,

nowhere, no.

If you resist, there will be a bladed weapon. Everyone step back,

I'm telling you.

No.

Come on.

He's not going

anywhere… Where would he go?

You're detained. You're resisting. Get on the ground.

End of transcript · 228 words · machine translated

Original transcript (Ukrainian)

Ні, нікуди! Ні. Якщо ви будете супротивитись, то буде холодна зброя. Відійшли всі. Ні. Представтеся. Ви, ви ізначально не представилися.

Я не мав що вам сказати. А ви хто? Головний інспектор. Я вас запросив. Він проводить тут ремонтні роботи. Ви можете це перевірити.

Які ремонтні роботи він проводить? Це ви щас кажете. Ви йому погрожували. Може, то наш сусід. Він сказав, що... Ви йому погрожували. Ви сказали, що ви його

заберете. Ви можете погрожувати, я його заберу. А хто вас визвав? Чо ви приїхали сюди? В нього документів немає. Документів у нього навіть у агресії не знайшли.

Не мають. Він во дворі ніч копає. Згідно тридцять другої статті. Хлопці. Якщо документів немає, особа затримана до

з'ясування обставин. З якого такого перепугу? Нема документів. В смислі? Він в робочій формі копає, він должен паспорт у зубах держать.

Я вас не розумію. Так ви обов'я-- ви должні носить документи. Я попрою документи. Ні, ні,

нікуди, ні. Якщо ви будете супротивитись, то буде холодна зброя. Відійшли всі, я кажу. Ні. Давай.

Нікуди він не... Куди він? Ви затримані. Супротив. На землю.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.