Transcript · Galician → English
Galician → English transcript
When they tell you that José Mourinho is the solution for this ungovernable locker room,
are you going to say that you agree?
That Mourinho is the solution?
Well, I do not really understand this ungovernable locker room,
or at least I do not agree with that.
It is not something that…
How would you define Real Madrid’s locker room?
Well, the day the club makes a decision regarding
the coach for next season,
that is something they will have to make that decision on
and announce it when they consider it appropriate.
Regarding José,
it has been clear my whole life what I think of him.
For me, as one of his players,
but above all as a Madrid fan,
I feel he is number one and I think he is number one.
A colleague of yours asked me a few days ago
if I thought the same as I said
when we faced him in the Champions League.
I think I thought that a month ago
and I will keep thinking it
that José is and will always be the Dinahoy
and if he is the one who is here next season,
I will be very happy to see him back home.
End of transcript · 204 words · machine translated
Original transcript (Galician)
Cando te digan que é José Mourinho a solución para este vestuario ingobernable, tú le vas a dizer que estás de acordo? Que é Mourinho a solución? Bueno, non entendo moi ben o vestuario ingobernable, ou por menos non o comparto.
Non é algo que... Como definiría o vestuario do Real Madrid? E bueno, el día que o club tome unha decisión con respecto ao entrenador da temporada que viene, é algo que eles terán que tomar esa decisión
e anunciarlo cando o consideren oportuno. Respecto ao José, é claro durante toda a minha vida o que penso nele. Para mi, como jogador seu, pero sobretudo como madridista,
sinto que é o número 1 e penso que é o número 1. Un compañero teu me perguntaba hace pocos dias, se pensaba o mesmo que dije cando nos enfrentamos a ele no Champions. Penso que o pensaba hace un mes
e o seguiré pensando que José é e será por sempre o Dinahouy e se ele é o que está aqui na temporada que vem, estaré moi feliz de verle de volta a casa.
