Transcript · English → German
Discussion on Population Growth and Family Planning
Wir können uns nicht, wir können uns nicht verstecken
vor dem Wachstum der menschlichen Bevölkerung
Weil es, wie Sie wissen, die Grundlage ist
für so viele der anderen Probleme.
All diese Dinge, über die wir sprechen,
wären kein Problem,
wenn es… wenn es die Bevölkerungsgröße gäbe,
die es vor 500 Jahren gab.
Wenn man Familienplanung richtig angeht,
ist das etwas sehr, sehr Wichtiges,
und als es als politisch inkorrekt galt, es zu erwähnen,
und ich fest entschlossen war, es zu erwähnen,
entschied ich mich, es freiwillige Bevölkerungsoptimierung zu nennen,
bis die Leute es schließlich verstanden hatten.
End of transcript · 96 words · machine translated
Original transcript (English)
We cannot we cannot hide away from human population growth Because you know it underlies so many of the other problems all these things we talk about
wouldn't be a problem If there were if there was the size of population that there was 500 years ago if you approach family planning, right It's something that's very very Important
and when it was considered politically incorrect to mention it and I was determined to mention it I decided to call it voluntary population Optimization so by the time people worked it out
