Transcript · English → Chinese
English → Chinese transcript
穿越时空去仙女座 是……
在可预见的 未来都不可能。
要是我们根本不用穿过 时空呢？
要是时空只是一副头显呢？
它真的只是一副头显。而且我们 不需要
飞行 240 万光年才能 到那儿。
我们在时空之外学会这套代码， 然后
直接改代码就行了。就像 《侠盗
那个…《侠盗猎车手》，在《侠盗 猎车手》里，
车子必须沿着公路行驶 才能从 A 到 B，
但如果你看 代码就不是这样了。
在代码里，我只需要改一下 寄存器的值，
忽然之间， 车的位置就变成 B，
它原本在 A， 而我把它放到了 B。
这就是时间 旅行吗…
这…这就好像…这看起来 会像是
像是瞬间时间旅行，或者瞬间… 瞬间
太空旅行。在 物理定律之内
有什么东西在告诉你 这是不可能的吗？
在时空之内这是不可能的。如果… 如果
你只用…所以在时空之内， 这是不可能的。
但是在我们对 时空的认知之外呢？
一种在时空之外、但又 正确地
把时空当作…该理论的 一种投影
来包含进去的理论… 就能让我们去构建技术
不受时空限制的东西。所以， 做
你觉得我们正越来越接近吗？
接近能够去…编辑这段… 体验的代码，好让我们去做那些我们
从来
以为可能实现 而那些 搁置一旁的东西
超出了我们所知… 我们在 物理定律范围内所了解的一切？
物理学方面的？
这正是我现在 正在研究的东西。
End of transcript · 277 words · machine translated
Original transcript (English)
Travel inside space-time to Andromeda is... is not feasible for the foreseeable future. What if we don't have to go through space-time? What if space-time is just a headset? It really is just a headset. And we don't have
to go 2.4 million light years to get there. We learn the code outside of space-time, and we can just change the code. Just like the Grand The... the Grand Theft Auto, in Grand Theft Auto, the car has to drive through the roads
to get from A to B. But not if you look at the code. In the code, I just need to change the value of a register, and all of a sudden the position of the car is now at B. It was at A, and I put it at B. Is this what time travel...
This... this would be like... this would appear like immediate time travel or immediate... immediate space travel. Is there anything within the laws of physics that tells you that this is impossible? It's impossible inside space-time. If... if
you only use... so inside space-time, it's impossible. But outside of what we know about space-time? A theory that's outside of space-time that properly contains space-time as... a projection of the theory... allows us to then build technologies
that aren't restricted to space-time. So, do you think we're getting closer? To being able to do... edit the code of... this experience so that we can do things we never thought were possible and that things that sit
outside of what we know... know within the laws of physics? That's exactly what I'm working on right now.
