Transcript · Japanese → English
Japanese → English transcript
That’s a swimsuit, isn’t it?
Did Tsujisan pick out some kind of sexy swimsuit?
It’s pretty much all out in the open, isn’t it? Who bought that swimsuit?
誰あの水着買ったの。
Did we even have something like that? That’s the first time I’ve seen that.
Did we even have something like that? That’s the first time I’ve seen that.
Is that even a swimsuit to begin with?
Huh, are they really going all the way with that? Does that even cover anything?
No way it covers anything. That might be what she uses for her debut.
No way it covers anything. That might be what she uses for her debut.
No way it covers anything. That might be what she uses for her debut.
Well, she’s trying hard, so let’s just leave her be. Let’s go home.
帰ろ。
End of transcript · 143 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
あれ水着じゃないですか、これ。 なんか辻さん、エロい水着選んでないですか? 結構丸見えじゃないですか、あれ。 誰あの水着買ったの。 あんなのあった?
初めて見たぞあれ。 あれ水着なのかそもそも。 え、結構最後までいくんかな? あれ隠れますか? 隠れねえだろ。
デビューする時はあれかもしれんな。 まあ頑張ってるから、そっとしとくか。 帰ろ。
