Transcript · Hebrew → Portuguese
Historical Perspectives on Turkish and Palestinian Relations
Aqui era o domínio turco, e os nossos melhores vizinhos eram
os palestinos. Nós nos dávamos muito bem.
Havia amas de leite que se visitavam, cozinhávamos uns com os outros.
Vivíamos aqui em paz. Quem quebrou a paz que havia aqui foi apenas
o sionismo com as ideias deles. Disseram que tomaríamos as terras, que elas eram
nossas. A imagem completa é a decisão da fé.
Eles não queriam que você fosse ultraortodoxo. Queriam alguém que fosse para o exército,
lutasse pelo país, e talvez até morresse por essa ideia
deles.
End of transcript · 91 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
פה הייתה מלכות טורקיה והשכנים הכי טובים שלנו היו הפלסטינים. הסתדרנו איתם טוב מאוד. היו מיניקות שהולכות אחת לשנייה, מבשלים אחד עם השני. היו חיים פה בשלום. מי שהפר את השלום שהיה פה זה רק הציונות עם הדעות שלהם. הם אמרו שאנחנו ניקח את האדמות, הן
שלנו. תמונה שלמה זה הכרעת האמונה. הם לא רצו שתהיה חרדי. הם רצו שתהיה בן אדם שהולך לצבא, נלחם למען המדינה, יכול להיות גם מת בשביל הרעיון התם שלהם.