Transcript · Tamil → English
Emotional Reflections in a Monologue
I understand. There are already 100 cases against me. I already have debts,
everything is piled on me. Even so, I keep smiling for all of you. Always smiling,
everything is piled on me. Even so, I keep smiling for all of you. Always smiling,
did my sadness ever show? Because I was happy. I was happy.
ஏன்னா நான் சந்தோஷமா இருந்தேன்.
சந்தோஷமா இருந்தேன் நான்.
I came here smiling, didn't I? Even after coming,
without letting me live in peace, from town to town… If only there was a little,
ஒரு சின்ன, ஒரு சின்ன, ஒரு சின்ன ஒரு... ஒரு ஒரு அன்பு இருந்திருந்தா...
Why did he come? Did anyone ever think about it? Should I speak like this?
நான் இப்படி பேசணுமா?
End of transcript · 118 words · machine translated
Original transcript (Tamil)
புரியுதேங்க, ஆல்ரெடி 100 கேஸ் இருக்கு என் மேல. ஆல்ரெடி கடன் இருக்கு, எல்லாமே இருக்கு என் மேல. இருந்தாலும் உங்க எல்லாருக்காகவும் நான் சிரிச்சுட்டே இருக்கேன். எப்பவுமே சிரிச்சுட்டு, எங்கேயாவது என் சோகம் தெரிஞ்சுதா? ஏன்னா நான் சந்தோஷமா இருந்தேன்.
சந்தோஷமா இருந்தேன் நான். சிரிச்சு தானேங்க வந்தேன். வந்த உடனே கூட நிம்மதியா வாழ விடாம, ஊர் ஊரா... ஒரு சின்ன, ஒரு சின்ன, ஒரு சின்ன ஒரு... ஒரு ஒரு அன்பு இருந்திருந்தா... எதுக்கு வந்திருப்பான்? ஏன் வந்திருப்பான்? யாராவது யோசிச்சு பார்த்தீங்களா?
நான் இப்படி பேசணுமா?
