Transcript · Hebrew → Turkish
Military Operations and Security Updates
Burada, Hava Kuvvetleri üssünde pilotlarımızla kahramanlarımızla, ekiplerimizle birlikteyim.
Harika yer ekiplerimizle. Sürekli faaliyet gösteriyoruz
tüm cephelerde. Önceki gün iğrenç teröristi etkisiz hâle getirdik,
Noa Argamani ve Avinatan Or'u kaçıran kişiyi.
Onları geri getirdik. Onu etkisiz hâle getirdik.
Bu gece Gazze Şeridi'nin kuzeyindeki Hamas tugay komutanını etkisiz hâle getirdik.
O da etkisiz hâle getirdiğimiz seleflerine katıldı.
Toplamda son haftalarda yüzden fazla
teröristi etkisiz hâle getirdik ve bu yalnızca Gazze'de. Elbette Lübnan'da da faaliyet gösteriyoruz.
Rakis Ali Taar'a ne yaptığımızı da hatırlıyorsunuz.
Muazzam başarılar var, ama muazzam baskılar da var ve baskılar
geri çekilmemiz yönünde. Savaşçılarımızın kahramanlığıyla elde edilen büyük
kazanımlardan vazgeçmemiz yönünde.
Bunun olmasına izin vermiyorum. Buna izin vermeyeceğim. Bir şey daha.
Seçimlere doğru düşmanlarımızın bize saldırmaya çalışacağına dair işaretlerimiz var.
Bu yüzden, Hava Kuvvetleri üssünden, İsrail Devleti'nin uzun kolundan
size bir mesaj iletiyorum: Bizimle uğraşmayın.
Ne şimdi ne de başka bir zaman. Uzun kolumuz
size her yerde, her zaman ulaşacaktır.
End of transcript · 150 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
אני כאן בבסיס חיל האוויר עם הטייסים הגיבורים שלנו, עם צוותי הקרקע הנפלאים שלנו. אנחנו פועלים כל הזמן בכל הגזרות. שלשום חיסלנו את המחבל הנתעב שחטף את נועה ארגמני ואת אבינתן אור. החזרנו אותם. חיסלנו אותו.
הלילה חיסלנו את מח"ט חמאס בצפון הרצועה. הוא הצטרף לקודמיו שגם אותם חיסלנו. בסך הכל בשבועות האחרונים חיסלנו למעלה ממאה מחבלים וזה רק בעזה. כמובן שפועלים גם בלבנון. ואתם זוכרים מה עשינו לרכיס עלי תאר.
יש הישגים כבירים, אבל יש גם לחצים כבירים והלחצים הם לסגת. לוותר על ההישגים הגדולים שהושגו בגבורת לוחמינו. אני לא נותן לזה לקרות. אני לא אתן לזה לקרות. ועוד דבר. יש לנו סימנים שלקראת הבחירות האויבים שלנו ינסו לתקוף
אותנו. אז מכאן, מבסיס חיל האוויר, מהזרוע הארוכה של מדינת ישראל, אני מוסר לכם מסר אל תתעסקו איתנו לא עכשיו ולא בכלל. הזרוע הארוכה שלנו תגיע אליכם בכל מקום, בכל זמן.
