Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
A razão pela qual Henry Ford publicou isso, como você sabe, ele era um fabricante de automóveis,
e, por ser tão bem-sucedido, ele se tornou o homem mais rico do mundo em 1927.
O New York Times o nomeou como o homem mais rico do mundo.
Bem, como o homem mais rico do mundo, ele ficou muito, muito distante de novo,
então os banqueiros começaram a tentar comprar o controle de suas ações e controlar sua empresa.
E ele precisava de capital para expandir.
Ele estava se expandindo tão rapidamente que precisava de muito capital.
Ele precisava de centenas de milhões de dólares para manter sua empresa de automóveis funcionando
ou para vendê-la para outra pessoa.
Então ele tentou pegar o dinheiro emprestado com o Kuhn, Loeb e os banqueiros de Wall Street,
e eles disseram a ele que ficariam felizes em lhe emprestar o dinheiro,
mas queriam o controle do juro.
Em outras palavras, ele teve que entregar a empresa, ela não seria mais dele.
Então ele ficou muito indignado com isso, porque era um fazendeiro de Michigan,
e não gostava de ser roubado.
E então começou a publicar artigos sobre esses banqueiros judeus que tentaram roubá-lo,
e transformou isso em uma cruzada.
Ele lançou um jornal chamado The International Jew,
que se tornou uma série de livros, que acho que eram nove volumes,
que contavam o passado dos judeus como mercadores de escravos brancos.
Eles eram muito ativos na escravidão.
Eles trouxeram a escravidão para a América.
E suas aventuras com álcool, eles estavam por trás do…
Depois da Lei Seca, eles se tornaram os maiores fabricantes de bebidas alcoólicas do mundo.
A maior parte era uísque barato, que era misturado com álcool bruto,
que deixou centenas de pessoas cegas e matou muitas milhares mais.
E isso era típico das operações deles,
porque matar pessoas em massa parece ser uma ideia para ficar rico rapidamente,
que, se você conseguir matar milhares de pessoas, vai ficar muito rico.
End of transcript · 332 words · machine translated
Original transcript (English)
The reason that Henry Ford published this, as you know, he was an automobile maker, and because he was so successful, he became the richest man in the world in 1927. The New York Times named him as the richest man in the world. Well, as the richest man in the world, he became far far again, so bankers set about trying to buy control of his stock and control his company.
And he needed capital to expand. He was expanding so rapidly, he needed a lot of capital. He needed hundreds of millions of dollars to keep his motor car company going or to sell it to somebody else. So he tried to borrow the money from Kuhnloeb and the Wall Street bankers,
and they told him they'd be glad to lend him the money, but they wanted control of the interest. In other words, he had to give away the company, it would no longer be his. So he was very indignant about that, because he was a Michigan farmer, and he didn't like being robbed.
And so he began to publish articles about these Jewish bankers that tried to rob him, and he made a crusade out of it. He launched a newspaper called The International Jew, which became a series of books, which I think were nine volumes, which told the background of the Jews as white slavers.
They were very active in slavery. They brought slavery to America. And their adventures in alcohol, they were behind the... After Prohibition, they became the biggest liquor manufacturers in the world. Most of it was cheap whiskey, which was cut with raw alcohol,
which blinded hundreds of people and killed many thousands more. And it was typical of their operations, because killing people wholesale seems to be a get-rich-quick idea, that if you can kill thousands of people, you're going to be very rich.
