Transcript · English → Turkish
English → Turkish transcript
Amerika Birleşik Devletleri İsrail'i destekliyor, ama eskisi kadar desteklemiyor.
İsrail'e destek almakta çok sorun yaşıyordum ve bunu gerçekten anlayamıyorum
çünkü siyaset etrafında dönen bir dünyada büyüdüm.
Her şey İsrail etrafında dönüyordu ve bu güç muazzamdı.
İsrail hakkında tek bir kötü söz söylemeniz, neredeyse siyasetten silinmeniz anlamına geliyordu.
Bugün ise, İsrail hakkında tek bir olumlu söz söylemeniz sizi siyasetten dışlıyor.
Ama ben hâlâ buradayım ve anketlerde yaklaşık 50 puan öndeyiz, yani bu kadar
kötü olamaz, değil mi?
Başkan olarak, İsrail'in en iyi dostu olmaktan gurur duydum, onların dediğine göre İsrail'in
şimdiye kadar gördüğü en iyi başkan olduğunu, aslında.
Ve bu çok ilginç bir olgu, çünkü İsrail'de başbakan
bugün seçilebilirim.
Eğer bunu bırakmaya karar verirsem.
End of transcript · 113 words · machine translated
Original transcript (English)
The United States backs Israel, but they back it less than they used to. I was having a lot of problems getting support for Israel, and I can't really understand it because I grew up in a world where everything evolved around politically. Everything evolved around Israel, and the power was amazing. One bad word about Israel, you were virtually out of politics.
Today, one good word about Israel, you're out of politics. But I'm still here, and we're leading in the polls by about 50 points, so it can't be so bad, right? As president, I was proud to be the best friend, they say the best president that Israel's ever had, actually.
And it's a very interesting phenomenon, because in Israel, I could be elected prime minister today. If I ever decided to give this up.
