Transcript · English → Turkish
Discussion on Women's Choices and Freedom
Yalnız değilsin.
Ben de bunun etrafındaki paniği oldukça komik buluyorum, yani
yalan söylemeyeceğim. Bir yorumcu şöyle demişti: "Onun yaptığı şey,
kadınların — yani kadınların her şeye sahip olabileceği yönündeki tehlikeli
yalanı yaymak."
Buna inanabiliyor musun?
Biliyor musun, bunu çok komik buluyorum, çünkü
muhafazakârların
ortaya sürmeye çalıştığı yaşam tarzı
şu ki,
genç yaşta evlenmek ve bir sürü
çocuğa genç yaşta sahip olmak. Bunun bana hiçbir tehdidi yok.
Ben bunu destekliyorum.
Eğer bu, özgürce yaptığınız
bir seçimse
ve bu konuda kendinizi iyi hissediyorsanız, bunun bana hiçbir tehdidi yok.
Ama komik bulduğum şey, benim seçimimin
onlar için bir tehdit olması.
Kullandıkları söyleme ve her yere
serpiştirdikleri kel kartallara rağmen, aslında gerçekten özgür bir ülkeye
inanmıyorlar. Özgür bir ülkeye kesinlikle inanmıyorlar.
ülke. Çünkü saldırıyorlar
herkese
her türlü hayatı seçme özgürlüğünü kullananlara
ama seçtikleri hayatı yaşamayanlara saldırıyorlar
ya da onaylamadıkları bir hayatı yaşayanlara
saldırıyorlar.
Hayatını yaşamak ve seni mutlu eden seçimleri yapmak için kimsenin onayına
ihtiyacın yok.
Aile yanlısı olduklarını söylüyorlar, ama birdenbire
otuz altı yaşında biri
çocuk sahibi olmaktan söz edince öfkeleniyorlar.
Kongre'nin kaç erkek üyesi için
kırkından sonra çocuk sahibi oluyor diye kıyameti koparıyorlar?
Başkan
son çocuğuna elli dokuz yaşında sahip oldu.
Hayat böyle, insanlar da senin— tehlikeye attığını— bu tehlikeli yalanı
yaydığını söylüyorlar, kadınların her şeye sahip olabileceği yalanını.
Biliyorsun, belki hayatta her şeye sahip olamazsın,
ama işin sırrı şu,
kahrolası çok şeye sahip olabilirsin.
Ve minnettarım
hayatıma.
Ben
istediğim şeyin peşinden giderim,
ama
belki de onların hoşlanmadığı şey budur.
Onların sorunu.
Bunlar, sizin
End of transcript · 241 words · machine translated
Original transcript (English)
You're not alone. I also find the freak out around it pretty funny as well, I'm not gonna lie. Commentator that was like, "What she's doing is peddling the dangerous lie that you-- that women can have it all."
Can you believe that? You know, I find it very funny because the way of life that conservatives are trying to push out there,
which is to marry young and have lots of kids at a young age, that is no threat to me. I celebrate it. If that is a choice that you are coming to freely,
and you feel good about it, that is no threat to me. But what I do find funny is that my choice is a threat to them. Despite the rhetoric they use and the bald eagles that they plaster all over the place, they actually really do not
believe in a free country. Very aggressively do not believe in a free country. Because they attack everyone who exercises their freedom to choose all sorts of lives, but they attack those who choose the life
that they don't lead or a life that they don't approve of. You do not need anyone's approval to lead your life and make the choices that make you happy. They talk about being pro-family, but all of a sudden
when a thirty-six-year-old talks about having a baby, they're mad. How many male members of Congress are they freaking out about, about having kids after forty? The president
had his last kid at fifty-nine. Life happens, and people say you have-- you're dangering-- you're, you're peddling this dangerous lie that women can have it all. You know, maybe in life you can't have everything, but here's the secret,
you can have a hell of a lot. And I am very grateful for my life. I go after what I want,
but maybe that's what they don't like either. Too bad for them. These are hormones that send signals to your
