Persian → English transcript

In the name of God, the Compassionate,

the Merciful There is no power and no strength except through God,

the Most High, the Most Great Dear nation of Iran Yesterday On the

دیروز

twenty- second of Bahman this year, you accomplished a great work You

brought honor to Iran You supported the

جمهوری اسلامی را مانند همیشه پشتیبانی کردید

و به قدرت او افزودید

دشمنانی که در اظهارات خود

در برنامه‌ریزی‌های خود

به دنبال تسلیم ملت ایرانند، مأیوس شدند

disappointed You accomplished this great work yesterday by divine

grace And God the Exalted will grant the reward for such a presence And for

such a great movement to the nation And that will be

greater dignity, greater power And more complete independence,

استقلال کامل‌تر خواهد بود ان‌شاءالله

God willing Let an effort be made To preserve national

اتصال و انسجام ملی را حفظ کنیم

همه‌مان سعی کنیم

cohesion is very precious, very valuable That a nation comes into

یک ملت بیایند خیابان‌ها

the streets Repeats one single word, one single slogan One

single demand, this is very valuable And shows in

practice that, on the scene They are present and they are able to To

حضور دارند و می‌توانند

show off their own identity, their own character, to their enemies I thank all

the people of

Iran And I offer my abundant greetings to each and every one of those who yesterday

In this great gathering Of millions across the

میلیونی کشوری

country Were present And peace be upon you

والسلام