Transcript · Italian → Spanish
Italian → Spanish transcript
Entonces, un par de temas de la campaña electoral del PD de las últimas horas merecen la pena de
ser profundizados, porque yo no sé si la cuestión es insultar a la fuerza a Giorgia
Meloni y, digamos, demostrar así que no se tienen muchos argumentos, o si la cuestión
es que el Partido Democrático de verdad cree en las cosas que está diciendo y escribiendo, en
cuyo caso son, digamos, mucho peores de lo que creíamos.
Entonces, primer punto, ayer publico el video de una violación ocurrida en Piacenza en perjuicio
de una señora ucraniana por parte de un solicitante de asilo. Publico el video para expresar solidaridad
con la víctima, para condenar lo sucedido y obviamente para pedir justicia. La izquierda
se subleva porque, según ellos, la publicación de ese video es una lesión de la dignidad
de la víctima. Ahora, dado que yo tomé ese video de uno de los principales diarios
italianos, dado que, puesto que soy muy cuidadosa con estas cosas, publiqué ese video solo
y exclusivamente porque no se veía a nadie, en realidad no se reconoce a nadie, no se
reconoce a la víctima, el video está sustancialmente oscurecido, lo que me deja francamente
muy perpleja es que quienes usan este tema para atacar a mí, porque he expresado
solidaridad con una víctima de violación y he condenado a su agresor, no consideran hacer otro tanto.
No gastan ni una palabra de solidaridad hacia esta señora ucraniana violada y no gastan
ni una palabra de condena hacia su violador. Hablan de mí, me atacan, diciendo que yo
ha letto la sua dignità. Enrico Letta, la violazione della dignità non è la condanna di uno stupro,
es el propio estupro. ¿Por qué de esto no hablan? Quizá porque, de otro modo, se arriesgarían a tener que
enfrentarse al hecho de que la seguridad en nuestras ciudades está fuera de control también
gracias a las surrealistas políticas de inmigración que han llevado adelante en estos años.
Segundo tema, aún más surrealista. Hago un video hace unos días diciendo que si
Hermanos de Italia llega al gobierno, tiene la intención de invertir muchísimo en el deporte, porque
el deporte es la mejor herramienta para combatir los fenómenos de desviación juvenil. Pongo el ejemplo
de la pequeña Islandia, de una isla que hace años tenía tasas altísimas de drogadicción,
abuso de alcohol entre los jóvenes y que ha puesto en marcha una política de apoyo al deporte horizontal
para todos y hoy es una de las naciones más virtuosas en materia de estilos de vida correctos
y ha dado pasos de gigante. Respuesta de Enrico Letta. Viva las desviaciones.
No lo quiero decir con mis propias palabras, si ustedes abren internet, Wikipedia dice que las desviaciones
son comportamientos que violan las normas. Aún mejor, el sitio adolescenza.it, un sitio que
se ocupa claramente de los fenómenos de los chicos vistos desde un punto de vista científico, digamos
en la adolescencia tales comportamientos pueden manifestarse con modalidades que se diferencian
por persistencia y gravedad de actitudes más de naturaleza de oposición como desobedecer
o mentir, la violación de las leyes, el uso y el abuso de sustancias estupefacientes, el vandalismo
y la violencia contra las personas. Enrico Letta. Viva las desviaciones.
End of transcript · 543 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Allora, un paio di temi della campagna elettorale del PD delle ultime ore valgono la pena di essere approfonditi, perché io non so se la questione sia insultare per forza Giorgia Meloni e, diciamo, dimostrare così che non si hanno molti argomenti, oppure se la questione sia che il Partito Democratico crede davvero alle cose che sta dicendo e scrivendo, nel qual caso sono, diciamo, molto peggio di quanto credessimo.
Allora, punto primo, ieri pubblico il video di uno stupro avvenuto a Piacenza ai danni di una signora ucraina da parte di un richiedente asilo. Pubblico il video per esprimere solidarietà alla vittima, per condannare l'accaduto e ovviamente per chiedere giustizia. La sinistra insorge perché, secondo loro, la pubblicazione di quel video è una lesione della dignità della vittima. Ora, atteso che io ho preso quel video da uno dei principali quotidiani
italiani, atteso che, poiché sono molto attento a queste cose, ho pubblicato quel video solo ed esclusivamente perché non si vedeva nessuno, in realtà non si riconosce nessuno, non si riconosce la vittima, il video è sostanzialmente oscurato, la cosa che mi lascia francamente molto perplessa è che quelli che usano questo tema per attaccare me, perché ho espresso solidarietà a una vittima di stupro e ho condannato il suo aggressore, non ritengono di fare altrettanto.
Non spendono una parola di solidarietà verso questa signora ucraina stuprata e non spendono una parola di condanna verso il suo stupratore. Parlano di me, attaccano me, dicendo che io ledo la sua dignità. Enrico Letta, la lesione della dignità non è la condanna di uno stupro, è lo stupro. Perché di questo non parlate? Forse perché altrimenti rischiate di dover fare i conti con il fatto che la sicurezza nelle nostre città è fuori controllo anche
grazie alle surreali politiche di immigrazione che avete portato avanti in questi anni. Secondo tema, ancora più surreale. Faccio un video qualche giorno fa dicendo che se Fratelli d'Italia andrà al governo intende investire moltissimo sullo sport, perché lo sport è lo strumento migliore per combattere i fenomeni di devianza giovanile. Faccio l'esempio della piccola Islanda, di un'isola che aveva tassi altissimi anni fa di tossicodipendenza,
abuso di alcol tra i giovani e che ha avviato una politica di sostegno allo sport orizzontale per tutti e oggi è una delle nazioni più virtuose in tema dei corretti stili di vita e ha fatto passi da gigante. Risposta di Enrico Letta. Viva le devianze. Non lo voglio dire con le parole mie, se voi aprite internet, Wikipedia dice che le devianze sono comportamenti che violano le norme. Ancora meglio, il sito adolescenza.it, un sito che
si occupa chiaramente dei fenomeni dei ragazzi visti da un punto di vista scientifico, diciamo in adolescenza tali comportamenti si possono manifestare con modalità che si differenziano per persistenza e gravità da atteggiamenti più di natura oppositiva quali disobbedire o mentire, la violazione delle leggi, l'uso e l'abuso di sostanze stupefacenti, il vandalismo e la violenza contro la persona. Enrico Letta. Viva le devianze.
