Transcript · English → Arabic
Cristiano Ronaldo on World Cup Match
كريستيانو، تهانينا على التأهل إلى دور الـ 16، وفي ذكرى ديوغو جوتا أيضاً. يا له من يوم مميز
الرقم 21 الرائع، رقم ديوغو جوتا. يا له من يوم مميز للبرتغال
كنا نعرف ذلك قبل المباراة
لقد كانت لحظات مميزة للغاية
لقد تحدثنا اليوم
مجموعتنا عن مصادفات الحياة تلك. إنه أمر لا يصدق. أنا
أنا
هذا يعني الكثير لنا، ليس فقط لأننا فزنا بالمباراة، بل أيضاً بسبب الطريقة التي
كانت مباراة صعبة. كنا نعرف أن كرواتيا فريق رائع
في البداية، سيطرنا
على المباراة، وفي الشوط الثاني بعد الهدف، أصابنا القليل من الذعر، ولكن هذه هي كرة القدم
ولكن بعد هدفي الذي ألغي للتسلل، بدأ الناس يؤمنون
وطلبنا من الجماهير مساعدتنا، وبعد ركلة الجزاء، أعتقد أن الوضع كان أفضل قليلاً بالنسبة لنا
لقد خلقنا بعض الفرص وأعتقد في نهاية المطاف أننا، أننا نستحق، نستحق الفوز بالمباراة
كيف كان شعور مواجهة لوكا مودريتش الذي قد تكون هذه آخر بطولة كأس عالم له بوضوح؟
لعبت مع لوكا لسنوات عديدة. نحن في نفس العمر تقريبًا. أنا
أعتقد أنه أسطورة في كرة القدم، وما زال أسطورة في كرة القدم لأنه يستمر في اللعب واللعب بشكل جيد للغاية وبجودة عالية
هذا أمر لا يصدق، و
لقد قلت له مرات عديدة، انظر، تهانينا على كل شيء
أحب رؤيتك مجددًا. أتمنى لك كل التوفيق في السنوات القادمة من مسيرتك المهنية، و
لقد كان من الرائع اللعب ضده مرة أخرى
End of transcript · 220 words · machine translated
Original transcript (English)
Cristiano congratulations through to the round of 16 on Diogo Jota's anniversary as well. What a special day Lovely 21 Diogo Jota's number. What a special day for Portugal We knew it before the game It was the so special moments We we speak today
Our group about that the coincidence of life. It's unbelievable. I I It means a lot to us not only because we we won the game, but also the way so Was a difficult game. We knew it's that's Croatia is a fantastic team First off we dominate
The game and second half after the goal. We we we get a little bit panic, but this is football But after my goal offside people start to believe Ask the fans to help us and after the penalty, I think he was a little bit better for us We created a few chances and I think in the end of the day we we deserve we deserve to win the match What was it like coming up against Luka Modric obviously potentially playing in his last World Cup?
Play with look at so many years. We nearly the same age. I Think is a legend of football is still a legend of football because it's to play and play very well and with the high quality is unbelievable and I just say to him so many times look congratulations for everything I love to see you again. I wish you all the best for for the next years of your career and
It was was nice to play against him once once again
