Transcript · Russian → German
Diplomatic Discussions on Ukraine Conflict
Und ich schlug ihm, als wir uns trafen, vor,
darzulegen, womit er gekommen war. Er zog Notizen hervor und las
einen Text vor, der vollständig wiedergab,
das, was Deutschland durch den Mund seiner Führung
täglich offiziell und öffentlich erklärt.
Was sollte mir Herr Wadephul sagen? Ich habe daraus nichts Neues erfahren.
Wir machen also so etwas, wissen Sie, der Subtext war, dass ich
zu Ihnen gekommen bin, mich herabgelassen habe, mit Ihnen Kontakt aufzunehmen,
aber jetzt, weil ich so eine Geste des guten Willens gemacht habe,
machen Sie irgendwelche Zugeständnisse, Zugeständnisse an der
ukrainischen Front. Sorgen Sie für eine Vereinbarung über die
Schwarzmeer-
region, damit dort Tanker und Frachter problemlos fahren können.
Auch Kollegen aus Indien, Ägypten und der Türkei wenden sich an Sie.
Richtig, wir sprechen mit ihnen.
End of transcript · 129 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Иии я, когда мы встретились, предложил ему изложить то, с чем он пришел. Он вынул записки и зачитал текст, который полностью воспроизводил то, что Германия устами своих руководителей официально публично заявляет ежедневно.
О чем мне господин Вадифуллис? Ничего нового я оттуда не извлек. Мы вот делаем такой, знаете, был подтекст, что вот я пришел к вам, я снизошел до контакта с вами, но вы теперь ради того, что вот я такой сделал жест доброй воли, давайте какие-нибудь уступки, уступки совершайте на
украинском фронте. Давайте обеспечьте договоренность по Черноморскому региону, чтобы там танкеры, сухогрузы шли без проблем. Вот к вам обращаются и коллеги из Индии, из Египта, из Турции. Правильно, мы с ними разговариваем.
