Transcript · English → Croatian
Investment Negotiation Discussion
Ja odustajem. Cijenim to. Ja odustajem. Cijenim to. Ja odustajem. Hvala vam.
Ja odustajem. Cijenim to. Ja odustajem. Cijenim to. Ja odustajem. Hvala vam.
I'm out.
I appreciate it.
I'm out.
Dat ću vam 300.000 za 20%. 20%? Da. Dakle,
Dat ću vam 300.000 za 20%. 20%? Da. Dakle,
20%?
Yeah.
300.000 za 20% je 1,5 milijuna. Završit ćemo godinu s gotovo...
ostvarenih 700 do 800.000 neto.
A kažete da je jedino za što ću stvarno iskoristiti taj novac ulaganje u marketing.
Pa ne mogu li onda jednostavno uzeti kredit od 300.000,
potrošiti to na marketing i onda... Apsolutno. Tako ćete zadržati svih 20%.
You'll be right there keeping all 20%.
Razumijem. Dakle,
No.
Neću se danas odreći 20% svoje tvrtke. To neću učiniti. Cijenim to.
I won't do that.
Hvala vam, Kobe. Cijenim to. Sretno, Kobe. Dobro si to odradio.
Hvala vam, Kobe. Cijenim to. Sretno, Kobe. Dobro si to odradio.
Hey, good luck, Kobe. Good job by you.
End of transcript · 160 words · machine translated
Original transcript (English)
I'm out. I appreciate it. I'm out. I appreciate it. I'm out.
Thank you. I'll give you the 300,000 for 20%. 20%? Yeah. So, 300,000 for 20% is 1.5 million.
We'll end the year doing almost... having netted 7 to 800,000. So you're only about 2 times that. And you're saying the only thing that I'm going to really use the money for is pouring it on marketing. So like, can I not go get a loan for 300,000, spend that on marketing, and then... Absolutely. You'll be right there keeping all 20%.
I understand. So you wouldn't do even 300,000 at 10%? No. I'm not going to give up 20% of my company today. I won't do that. I appreciate it. Thank you, Kobe.
Appreciate it. Hey, good luck, Kobe. Good job by you.
