English → Portuguese transcript
Eles adoravam ter americanos brancos na aldeia deles.
Agora, eu vim substituir eles.
E eles estão olhando pra mim tipo: quem, você?
Você que parece com a gente?
Você tá aqui pra ajudar a gente, pra salvar a gente?
O que aconteceu com as pessoas brancas?
E você é careca, não tem cabelo nenhum.
E você não tem filhos, então você nem é mulher de verdade.
Na cultura deles e naquela época,
você não é uma mulher completa se não tiver filhos.
End of transcript · 82 words · machine translated
Original transcript (English)
They loved having white Americans in their village. Now, I done replaced them. And they are looking at me like, who, you? You that look like us? You're here to help us, to save us?
What happened to the white people? And you bald, you ain't got no hair. And you childless, so you really not a woman. In their culture and at that time, you're not a full woman if you don't have children.
