English → Japanese transcript
うん、これに関してはま
ず俺たちの信頼を勝
ち取ってもらわないとな。
正直言って、これはどっち
かというとイスラエルがイ
ランを押している話だよ。
でもそれってア
メリカの問
題なのか？
それは問…いや、もしか
したら答えは「イエス」
なのかもしれない。
もしかすると答えは「いいか、
こういうことだ」って感
じでさ、イラクにつ
いても連中は間違ってた、
シリアについても間違って
たし、アフガニスタ
ンについても間違ってた、
タリバンについても
間違ってたし、リビ
アについても間違ってた、
アラブの春について
も間違ってたし、イエメ
ンについても間違ってた、
アラビア半島につい
ても間違っ
てたんだ。
9.11のハイジャック犯がサウジ
アラビア出身だってことに
ついても間違ってたしな、
でもまあ、「十度目の正直
」ってやつかもな。
今回こそは本当
に正しいん
だってさ。
うん、これに関してはまず
俺たちの信頼を勝ち取
ってもらわないとな。
End of transcript · 211 words · machine translated
Original transcript (English)
Yeah, you're gonna have to earn our trust on this one. Yeah, you're gonna have to earn our trust on this one. Honest, this is more Israel pushing for Iran. Honest, this is more Israel pushing for Iran. But is that America's problem?
But is that America's problem? But is that America's problem? But is that America's problem? That's a ques— I mean, maybe the answer is yes. That's a ques— I mean, maybe the answer is yes.
That's a ques— I mean, maybe the answer is yes. Maybe the answer is, you know what? They were wrong about Iraq, Maybe the answer is, you know what? They were wrong about Iraq, Maybe the answer is, you know what? They were wrong about Iraq, they were wrong about Syria, they were wrong about Afghanistan,
they were wrong about Syria, they were wrong about Afghanistan, they were wrong about Syria, they were wrong about Afghanistan, they were wrong about the Taliban, they were wrong about Libya, they were wrong about the Taliban, they were wrong about Libya, they were wrong about the Taliban, they were wrong about Libya,
they were wrong about the Taliban, they were wrong about Libya, they were wrong about the Arab Spring, they were wrong about Yemen, they were wrong about the Arab Spring, they were wrong about Yemen, they were wrong about the Arab Spring, they were wrong about Yemen, they were wrong about the Arabian Peninsula.
they were wrong about the Arabian Peninsula. they were wrong about the Arabian Peninsula. They were wrong about the 9/11 hijackers being Saudi Arabian, They were wrong about the 9/11 hijackers being Saudi Arabian, They were wrong about the 9/11 hijackers being Saudi Arabian,
but hey, tenth time's a charm. but hey, tenth time's a charm. This time we're actually right. This time we're actually right. This time we're actually right.
Yeah, you're gonna have to earn our trust on this one. Yeah, you're gonna have to earn our trust on this one.
