Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
We’ll see if he starts from an onside position, Nico González is running, he goes for it, and let’s see because this was a foul and a yellow card for Nico González
Mateo, I recommend a possible, a potential red card for a clear goal-scoring opportunity, for denying an obvious goal-scoring chance
When you’re “yellowish” don’t warn me please
I’m going to look at it, okay
I want to see the point of contact, which is clearly outside the area
Yes, we’ll give it
Okay, I see that it’s outside, the foul is clear, put it on live for me, let it run
First of all I’m going to freeze the image, we freeze it, Carlos, freeze it
And then I’m going to show it to you at real speed
In my opinion, Mateo, the forward has control of the ball at all times, he is heading towards goal and he denies an obvious goal-scoring opportunity
With no defender getting back
There are no defenders around, the next thing is a shot on goal
I am going to cancel the second yellow and I am going to show him a straight red
All right, confirmed
In terms of the outcome, it is the same for Nico and the question is, they take away the second yellow and it is a straight red
That is, as such, despite the hypothetical position
End of transcript · 233 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Veremos si parte de posición correcta, corre Nico González, va por él y vamos a ver porque esto ha sido falta y cartulina amarilla para Nico González Mateo te recomiendo una posible, una potencial tarjeta roja por ocasión manifiesta de gol, por evitar una ocasión manifiesta de gol Cuando estés amarito no me avistas por favor Voy a verla, vale Quiero ver el punto de contacto que es claramente fuera del área
Sí, se lo damos Ok, lo veo que es fuera, la falta es clara, ponmela en vivo, déjamela correr En primer lugar te voy a parar la imagen, la paramos Carlos, para la Y a continuación te la voy a dar en velocidad real En mi opinión Mateo, el delantero tiene el control del balón en todo momento, se dirige hacia portería y evita una ocasión manifiesta de gol
No llegando ningún defensor No hay ningún defensor alrededor, lo siguiente es un tiro a portería Voy a cancelar la segunda amarilla y voy a enseñarle roja directa De acuerdo, confirmado A título de la consecuencia es la misma para Nico y la cuestión es, le quitan la segunda amarilla y es roja directa
Es decir, como tal, pese a la hipotética posición