Transcript · English → French
Chocolate Brands Investing in Lab-Grown Cocoa
Six marques de chocolat qui commencent à utiliser du cacao de laboratoire et les montants qu'elles ont
déjà investis vous feront reposer chacun de leurs produits sur l'étagère.
Numéro 1, Cadbury a investi 4,6 millions de dollars dans une entreprise de cacao de laboratoire et effectue déjà sa transition
pour éloigner sa chaîne d'approvisionnement du vrai cacao.
Numéro 2, KitKat a investi 44 millions de dollars dans le cacao de laboratoire, et ce n'est pas un test, c'est
un véritable engagement.
Numéro 3, Lindt a investi 5,6 millions de dollars dans le cacao de laboratoire.
La marque positionnée comme du chocolat de luxe haut de gamme s'éloigne déjà du vrai chocolat.
Numéro 4, Kinder a investi 15 millions de dollars dans le cacao de
laboratoire.
Le chocolat auquel la plupart des parents font confiance pour leurs enfants, qui soutient déjà l'alternative synthétique.
En numéro 5, Snickers dispose d'un budget de 2 milliards de dollars pour investir dans le chocolat cultivé en laboratoire, 2 milliards de dollars
pour remplacer le vrai cacao dans la barre chocolatée la plus populaire d'Amérique.
Et en numéro 6, M&M's dispose d'un budget de 1,4 milliard de dollars pour investir dans des start-ups de cacao cultivé en laboratoire, ce qui signifie
que le chocolat que votre famille mange depuis des générations est déjà discrètement remplacé.
Cadbury, KitKat, Lindt, Kinder, Snickers et M&M's déplacent collectivement des milliards de dollars
dans du cacao synthétique cultivé en laboratoire, tout en conservant le même emballage, la même image de marque et
le même placement en rayon pour que vous ne remarquiez jamais le changement.
End of transcript · 267 words · machine translated
Original transcript (English)
Six chocolate brands that are starting to use lab-grown cocoa and the amounts they have already invested will make you put every single one of them back on the shelf. Number 1 Cadbury invested $4.6 million into a lab-grown cocoa company and is already transitioning their supply chain away from real cocoa. Number 2 KitKat invested $44 million into lab-grown cocoa and that is not a test, that
is a commitment. Number 3 Lint invested $5.6 million into lab-grown cocoa. The brand positioned as premium luxury chocolate already moving away from the real thing. Number 4 Kinder invested $15 million into lab-grown cocoa.
The chocolate most parents trust for their children, already backing the synthetic alternative. Number 5 Snickers has a budget of $2 billion to invest into lab-grown chocolate, $2 billion to replace real cocoa in the most popular candy bar in America. And Number 6 M&M's has a budget of $1.4 billion to invest into lab-grown cocoa startups, meaning the chocolate your family has been eating for generations is already being quietly replaced.
Cadbury, KitKat, Lint, Kinder, Snickers and M&M's collectively moving billions of dollars into synthetic lab-grown cocoa, while keeping the same packaging, the same branding and the same shelf placement so you never notice the swap.
