Transcript · Spanish → Turkish
Discussion on World Cup Match Performance
Kardeşim, neyse ki. Hayır, ikincide bana ne gol attılar ama, bırak dalga geçmeyi be kardeşim. Sinirli misin?
Evet, biraz. Yine de harika bir goldü, yapacak bir şey yok. İlk golde orada biraz önde kalmıştım
çünkü Licha'nın çıktığını gördüm ve tam ayaklarının arasından geçirdiler, tepki veremedim, bunlar
düzeltmeye devam etmem gereken şeyler ama neyse, mutluyum, saha çok kuruydu, hava çok sıcaktı ve bazen
Katar'da beklediğimizden daha çok acı çektik, bugün Dünya Kupası'nda acı çektiğimiz ilk gün ve bir şekilde
tur atlamalıyız. Biz Arjantinliyiz ve acı çekmeyi bilmeliyiz. Tabii ki acı çekmeyi bilmeliyiz, Katar'da
çok acı çektik, bu yüzden bugün ilk kez acı çekiyoruz. Bosinha hakkında ne düşünüyorsun? Pulga'nın
çıkardığı topu gördün mü? Evet, çok iyi, gerçekten iyi, her şeyi hak ediyor ve neyse,
Cabo Verde başa baş bir mücadele sergilemedi ama dürüst olmak gerekirse haklarını teslim etmek lazım.
Yani, Licha bana dirençlilik hakkında önemli bir şey söyledi; iki kez berabere kalıp yine de
üstüne gitmek, galibiyeti aramak ve bu takımın karakterini göstermek. Bize kattığı deneyim bu,
bunu zaten yaşadık ve yaşamaya devam edeceğiz, bu deneyime sahibiz, sakin kalmalıyız.
End of transcript · 177 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
hermano, menos mal. No, qué golazo me metieron en el segundo, dejáme de joder boludo. ¿Estás caliente? Sí, un poco. Un golazo igual, nada que hacer. El primer gol ahí me quedé un poquito adelantado porque vi que Licha salía y justo le pasan entre los pies, no pude reaccionar, son cosas que tengo que seguir ajustando pero nada, contento, la cancha estaba muy seca, hacía mucho calor y a veces en Qatar sufrimos más de lo esperado, hoy es el primer día que sufrimos en el Mundial y hay que pasar
como sea. Somos argentinos y hay que saber sufrir. Claro, hay que saber sufrir, en Qatar sufrimos muchísimo, así que hoy es la primera vez que sufrimos. ¿Qué pensás de Bosinha? ¿Viste la pelota que le sacó la pulga? Sí, muy bien, la verdad bien, se lo merece todo y nada, Cabo Verde no hizo un partido de igual a igual y la verdad hay que darle mérito. Digo, Licha me habló algo importante de la resiliencia, dos veces que te empaten y sin
embargo ir, buscarlo y demostrar la personalidad de este equipo. Esa es la experiencia que nos da, tenemos la experiencia de que ya nos pasó y que nos va a seguir pasando, hay que estar tranquilos.
