Transcript · German → Portuguese
Discussion on Sexual Violence Victims
Nós também já atendemos, já chegamos a mais de mil vítimas
que passaram
por mim. Atualmente atendemos
36 jovens mulheres,
que foram vítimas de violência sexual.
Sim.
Inclusive do chamado por mim estupro coletivo,
o que há dez anos,
15 anos, nós nem tínhamos.
A vítima mais jovem que atendo
foi estuprada por três sírios durante horas a fio.
Eles urinaram nela, a cobriram de fezes,
bateram nela,
chutaram.
Essa menina tem dez anos.
Dez anos de idade. Diga aos pais, diga a essa menina
qualquer coisa sobre terapia ou coisas do tipo.
Não, nem quero fazer isso.
Essas pessoas não são recuperáveis, só pelo fato de que a nossa
A formação dos terapeutas e os mecanismos da Europa Central
nos quais eles
mexem, estão voltados para a nossa
socialização centro-europeia.
Se os nossos psiquiatras falarem com alguém do Oriente Médio ou se na China
talvez caia um saco de arroz, não vai sair absolutamente nada disso,
porque ele
não pode mexer no mecanismo em que essas pessoas foram
socializadas.
Ou seja, não somos capazes de tratar essas pessoas.
End of transcript · 180 words · machine translated
Original transcript (German)
Wir betreuen ja auch inzwischen, wir sind mit über eintausend Opfern von mir hin gelangt. Wir betreuen inzwischen aktuell sechsunddreißig junge Frauen, die Opfer sexueller Gewalt geworden sind.
Ja. Auch der sogenannten von mir Massenvergewaltigung, was wir vor zehn Jahren, fünfzehn Jahren gar nicht hatten. Das jüngste Opfer, was ich betreue,
ist von drei Syrern über Stunden hinweg vergewaltigt worden. Sie haben auf sie uriniert, sie mit Kot beschmiert, sie haben sie geschlagen, getreten. Dieses Mädchen ist zehn Jahre alt.
Zehn Jahre alt. Erzählen Sie den Eltern, erzählen Sie diesem Mädchen einmal irgendetwas von Therapien oder von Sonstigem. Nein, das will ich auch gar nicht. Diese Menschen sind nicht therapierbar, in dem schon alleine, dass unsere Ausbildung der Therapeuten auf mitteleuropäische Stellschrauben,
an denen sie drehen, sind auf unsere mitteleuropäische Sozialisierung ausgerichtet. Ob unsere Psychiater jemandem aus dem Nahen Osten etwas erzählen oder in China vielleicht ein Reis da kommt, da kommt überhaupt nichts bei raus,
weil er die Stellschraube nicht bewegen kann, zu dem diese Menschen sozialisiert worden sind. Das heißt, wir sind gar nicht in der Lage, diese Menschen zu therapieren.
