Transcript · Arabic → English

Arabic → English transcript

God guide you, Israel,

I’ll end up sleeping among the trees, Kimo.

Instead of praying against Israel, direct your prayers at the

one truly responsible for your suffering and the suffering of the Lebanese people,

which is Hezbollah,

the one that planted rockets among your homes without the slightest concern for

your fate or your life,

and turned the springtime of your youth into withered flowers because of senseless

war decisions that were never made for your sake or your generation’s,

but in submission and implementation of the mullahs’ regime’s agendas.

What the Defense Forces are doing

is the duty of self- defense to ensure the security of our youth and our citizens,

for we do not want to pay the price of other people’s adventures.

We warned many times,

but unfortunately patience has limits,

and today you must point the finger of blame,

Kimo, at those who truly bear responsibility for what the situation has come to.

We are sorry for your pain, but Kimo, there is nothing we can do. Regards.

End of transcript · 173 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

الله يهدك يا إسرائيل أنا آخرتي نام بين الشجر يا كيمو، الله يهدك يا إسرائيل أنا آخرتي نام بين الشجر يا كيمو، بدلاً من الدعاء على إسرائيل وجه دعاءك على المسؤول الحقيقي عن معاناتك ومعاناة الشعب اللبناني وهو حزب الله الذي زرع الصواريخ بين بيوتكم دون أدنى مبالاة بمصيرك أو بحياتك وحول ربيع أعماركم إلى زهور ذابلة بفعل قرارات حرب عبثية لم تتخذ

بحياتك وحول ربيع أعماركم إلى زهور ذابلة بفعل قرارات حرب عبثية لم تتخذ الدفاع هو واجب الدفاع عن النفس لضمان أمن شبابنا ومواطنينا فنحن لا نريد أن ندفع الدفاع هو واجب الدفاع عن النفس لضمان أمن شبابنا ومواطنينا فنحن لا نريد أن ندفع ثمن مغامرات غيرنا لقد حذرنا كثيراً ولكن للأسف للصبر حدود واليوم يجب أن توجه أصابع الاتهام يا كيمو إلى أصحاب المسؤولية الحقيقيين عما آلت إليه الأوضاع

أصابع الاتهام يا كيمو إلى أصحاب المسؤولية الحقيقيين عما آلت إليه الأوضاع نأسف لألمكم، ولكن يا كيمو لا في اليد حيلة، تحياتي

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.