Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Bem, tipo, o Japão vai mudar.
Eu prometo que 3% da população não vai mudar o Japão.
Sua promessa não significa nada para mim.
Você simplesmente não pode nos prometer isso quando o seu povo muçulmano
está ativamente tentando mudar nossa cultura e nosso país.
O cardápio de almoço de 40.000 estudantes de 130 escolas diferentes teve de ser
mudado por causa de 19 estudantes muçulmanos.
Eles querem construir um novo local de sepultamento.
E até a taxa de criminalidade de estrangeiros no Japão aumentou também.
O que vemos aqui não são apenas números.
Nós conseguimos ver o padrão.
Todos nós sabemos o que está acontecendo no Reino Unido.
E nós aprendemos com a experiência deles.
E me parece que você está fazendo uma promessa vazia aqui porque você
não tem a menor evidência para provar que isso vai acontecer.
Simplesmente houve um protesto contra imigrantes.
A imagem mostrava pessoas que pareciam sul-asiáticas e mulheres que usavam hijab.
Você não poderia estar mais errado.
Deixe eu te contar com o que nós não estamos felizes quando se trata de imigração.
São as pessoas que não estão seguindo as regras.
Então, quando eles dizem imigrantes, eles têm uma ideia muito específica de quem
esse grupo de pessoas é.
E pessoas muito específicas que não estão seguindo as regras.
Por que é que você não fala sobre como os imigrantes não estão seguindo as regras,
mas em vez disso fala sobre como estamos tentando proteger o país?
Quando eles pensam em muçulmanos, eles pensam nesse grupo específico de pessoas em vez
dos, você sabe, seus muçulmanos japoneses típicos, nascidos e criados no Japão.
Eu acho isso lamentável.
Por que faríamos isso?
Os muçulmanos japoneses são uma fração minúscula da população muçulmana no Japão.
A maioria dos muçulmanos vem de outros países, não do Japão.
Então é natural pensar em muçulmanos não japoneses
quando pensamos em pessoas muçulmanas.
E é muito lamentável que você não consiga perceber isso.
End of transcript · 326 words · machine translated
Original transcript (English)
Well, like, Japan is going to change. I promise 3% of the population isn't going to change Japan. Your promise means nothing to me. You cannot possibly promise us that when your fellow Muslim people are actively trying to change our culture and country.
Lunch menu of 40,000 students from 130 different schools had to be changed for 19 Muslim students. They want to build a new burial site. And even the crime rate of foreign nationals in Japan has gone up too. What we see here is not just numbers.
We can see the pattern. We all know what's going on in the UK. And we have learned from their experience. And it sounds to me that you're making an empty promise over here because you don't have shreds of evidence to prove that thing's going to happen.
Simply there was a no immigrant protest. The image were people who look like South Asians and women who wear hijabs. You could not be more wrong. Let me tell you what we're not happy with when it comes to immigration. It's the people who's not following the rules.
So when they say immigrants, they have a very specific idea who this group of people are. And very specific people who are not following the rules. Why is it that you don't talk about how immigrants are not following the rules, but instead that you're talking about how we're trying to protect the country?
When they think of Muslims, they think of those specific group of people rather than, you know, your typical Japanese Muslims born and raised in Japan. I think that's unfortunate. Why would we? Japanese Muslims are a tiny fraction of Muslim population in Japan.
Majority of Muslim people are coming from different country, not from Japan. So it's only natural to think of non-Japanese Muslim people when we think of Muslim people. And it's very unfortunate that you cannot see that.
