Transcript · Persian → English
Persian → English transcript
Which country did you come from?
England.
England?
They ruined my country.
No, it was them who made our country like this.
Do not side with them.
Aren’t you afraid there is a war now and you are going back?
No, we are going back anyway.
All these people, I am one of them, what did you come here for?
If you do not bring it now, it will end up like this.
Did you come to this country?
No.
Wouldn’t it have been better to stay for a while?
Even now, war is helping it.
If I stay, what am I supposed to do?
Should I stay and die with my family? It is much nicer if we turn back.
What is your job there? In London?
I do some other work.
Then I will do it.
That is for the future first, these things.
End of transcript · 146 words · machine translated
Original transcript (Persian)
از کدوم کشور آمدید؟ انگلستان انگلستان؟ آرومدن کشورم نه هم درشون که این کشور ما رو اینجوری کنید
بودن ازشون نکنید نمیترسین که جنگ شده الان به برگردید؟ نه هم از برگردید این همه آدم من هم یکیش پچه آمدید اگه الان نیارین که اینجوری بیاد
این کشور آمدید؟ نه بهتر نبود میمونین یه مدت حتی الان جنگی کمکش بده بمونم چی کار بکنم؟
پیش خانوادم بمیرم خیلی قشنگی دارم دور برگردیم شغلتون چیه اونجا؟ تو لندن؟ من دیگر برزنم پس بزنم در اونکه اول آینده اینا
