Transcript · Hebrew → French
Israeli Government's Stance on Gaza Conflict
Je salue la mise au point catégorique exprimée par le Premier ministre,
selon laquelle l'État d'Israël n'accepte pas la feuille de route appelée document
des 15 points pour la bande de Gaza. Nous sommes partis en guerre avec
un objectif central : anéantir le Hamas militairement, civilement
et politiquement. Cela veut dire : plus de Hamas à Gaza le jour d'après et que Gaza
ne soit plus une menace pour les citoyens d'Israël et les habitants du Sud durant de très nombreuses
années à venir. Cette feuille de route est à l'opposé total de
cet objectif.
Tsahal ne peut pas se retirer d'un millimètre de la bande de Gaza.
La bande de Gaza ne peut entamer aucun processus de reconstruction avant le désarmement
complet et la démilitarisation totale du Hamas et de la bande de Gaza.
Plus de Hamas à Gaza, c'est le but de la guerre. Nous nous devons de ne
pas dévier d'un iota de cet objectif.
End of transcript · 157 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
אני מברך את ראש הממשלה על ההבהרה החד משמעית בקולו ולפי המדינת ישראל לא מקבלת את מפת הדרכים המכונה מסמך חמש עשרה נקודות ברצועת עזה. אנחנו יצאנו למלחמה עם יעד מרכזי השמדת חמאס צבאית, אזרחית ושלטונית. זה אומר שאין חמאס בעזה ביום שאחרי ועזה לא
מהווה איום על אזרחי ישראל ותושבי הדרום הרבה מאוד שנים קדימה. מפת הדרכים הזו סותרת במאה ושמונים מעלות את המטרה הזאת. צהל לא יכול לסגת ממילימטר ברצועת עזה. רצועת עזה לא יכולה להתחיל שום תהליך של שיקום לפני פירוק
מוחלט ופירוז מוחלט של חמאס ושל רצועת עזה. אין חמאס בעזה, זו מטרת המלחמה. אנחנו מחויבים לא לוותר על פסיק מהמטרה הזו