Transcript · English → Spanish
Discussion on Referee Decisions in Sports
Pero lo único que hice, lo único que hice, fue pedir una revisión porque no creía que fuera falta.
Y, ya sabes, de nuevo, soy bueno en esto. No creía que fuera falta. Pensé que era
dos grandes atletas que chocaron entre sí y se enredaron. Eso no fue un
tipo dándole un puñetazo a alguien en la cara ni nada que, ya sabes, fuera diferente. Y creo que
es terrible — si no permitieran, ya sabes, a un jugador estrella — tal vez el mejor,
tal vez entre los mejores jugadores del equipo jugar, creo que habría dejado una gran mancha.
Y solo transmití ese sentimiento. No le dije qué hacer. No puedo decirle qué hacer. Pero
— y no creo que él haya tomado la decisión. Creo que fue un comité el que tomó la decisión.
Y tomaron la decisión correcta porque, en primer lugar, no fue falta.
Y quieres ver un partido con tus mejores jugadores. No quieres decir,
¿Cómo te sentirías si sacara — ya sabes, sacamos a Messi. Mira, ya sabes, chocó con alguien.
O si sacáramos a Ronaldo. Ronaldo, chocaste con alguien. Te vamos a sacar del partido.
Él es genial. O a Harry Kane. Harry Kane, te vamos a sacar del partido, Harry, porque
resulta que golpeaste a alguien un poco más fuerte de lo — no puedes — no puedes hacer eso.
Si lo hubieras sacado, creo — creo que realmente habría manchado a este
increíble campeón. Tenemos que tener a nuestros mejores jugadores. Y ellos tienen — Bélgica tiene un
gran equipo, por cierto. Nosotros tenemos a nuestros mejores jugadores, y ellos tienen que tener a los suyos. Y si ganamos
o perdemos, es justo. De lo contrario, digamos que lo perdimos y perdemos el partido. Sería algo
terrible. Así que creo que tomaron una decisión realmente brillante. Creo que la decisión del árbitro
fue horrible. Y nadie habla de eso. Hablan de la tarjeta roja como si estuviera bien.
Nadie habla — la decisión del árbitro de sacar tarjeta roja. No sabía qué demonios era una tarjeta roja.
Cuando me enteré, dije: tiene que ser una broma. Este tipo solo levanta la mano. Bien, tu mejor jugador
no va a jugar la próxima semana o en el próximo partido. Dije: vaya, eso es mucho poder. Eso es
terrible. Pero luego miré su pasado, y no era tan bueno. De acuerdo.
End of transcript · 391 words · machine translated
Original transcript (English)
But all I did, all I did, I asked for a review because I didn't think it was a foul. And, you know, again, I'm good at this stuff. I didn't think it was a foul. I thought it was two great athletes that crashed into each other and got entangled. That was not a guy punching somebody in the face or anything that, you know, would be different. And I think it's a terrible — if they wouldn't allow, you know, a top player — maybe the best,
maybe among the best players on the team to play, I think it would have had a big stain. And I related just that feeling. I didn't tell him what to do. I can't tell him what to do. But — and I don't believe he made the decision. I think it was a committee that made the decision. And they made the right decision because, number one, it wasn't a foul. And you want to see a game with your best players. You don't want to say,
How would you feel if I took — you know, we take Messi out. Look, you know, he ran into somebody. Or we took Ronaldo. Ronaldo, you bunked into somebody. We're going to take you out of a game. He's great. Or Harry Kane. Harry Kane, we're going to take you out of the game, Harry, because you happened to hit somebody a little bit harder than — you can't — you can't do that. If you would have taken him out, I think — I think it would have really stained this
incredible champion. We got to have our best players. And they've got — Belgium has got a great team, by the way. We have our best players, and they have to have their best. And if we win or we lose, it's fair. Otherwise, let's say we lost him and we lose the game. It would be a terrible thing. So I think they made a really brilliant decision. I think the referee's call was horrible. And nobody talks about that. They talk about the red card like it's fine.
Nobody talks — the referee's decision to red card. I didn't know what the hell a red card was. When I found out, I said, you got to be kidding. This guy just hands up. Okay, your best player is not going to play next week or in the next game. I said, wow, that's a lot of power. That's terrible. But then I looked at his past, and it wasn't so great. Okay.
