Transcript · English → Japanese
English → Japanese transcript
これは本当に恐ろしいことです。
Wi-Fiを使って 実際に私たちを監視できるのです。
つまり、ビデオや監視のことは 忘れてください。
マイクなど、私たちが思い浮かべる ものはすべて忘れてください。
人を監視することに関して言えば、
彼らは今や、実際に映像を合成し、
部屋に誰がいて、何をしているかを 突き止めることができるのです。
それもすべて、Wi-Fiの信号だけで、
私たちは今、それに囲まれて暮らし ています。
こちらはサイバー・マディです。
彼女が自身のYouTubeチャンネルで これを解説しています。
そこで、私は自分自身で確かめて みたいと思いました。
Wi-Fiで実際にどれだけのことが 見えるのかを。
安価なESP32ボードを手に入れ、
オープンソースのファームウェア を 書き込んで、
自分に向けてみました。
すると、私の心拍数や呼吸のリズム 、
姿勢の検出まで行い、
歩き回る複数の人を検出したので す。
これは本当に極めて恐ろしいこと で、
とても、本当に恐ろしいことです
今やWi- Fiが私たちを監視するために 使われかねないのですから
もはやビデオカメラすら必要あり ません
Wi-Fiを使うだけで あなたの輪郭や
ホテルの部屋での行動が見えてし まうのです
トイレやベッドを使っているとこ ろや
ベッドの中で何をしているか
浴室で何をしているかまで
そのすべてが見られてしまうので す
自宅に出入りする人々も監視できま す
あなたが何をしているか
家のどこにいるかも分かります
彼らに何ができるか 想像してみてください
AIは今や軍事の未来です
そしてあなたはどうするつもりで すか？
狙いを定める（AIMする）のです
Wi-Fi信号とAIを使って
誰かに狙いを定め
標的を絞った兵器を送り込もうと します
しかし 結局のところ
誤った人物を標的にしていたと気 づくのです
つまり、これについては今そういう 状況なのです
これは本当に、本当に恐ろしいこと です
End of transcript · 410 words · machine translated
Original transcript (English)
Well, this is absolutely terrifying. They're able to actually spy on us using Wi-Fi. I mean, forget videos, forget surveillance, forget microphones, all of the things we think about. When it comes to surveilling people,
they're now actually able to compose video imagery and figure out who's in a room, what you're doing, all just using Wi-Fi signals, which we're all surrounded with right now. Here is Cyber Maddie,
and she explains this on her YouTube channel. So I wanted to see for myself how much Wi-Fi could actually see. I grabbed a cheap ESP32 board and flashed some open-source firmware onto it
and pointed it at myself. It saw my heart rate, my breathing rhythm. It did my pose detection, and it detected multiple people walking around. So this is all extremely scary,
very, very frightening, that now Wi-Fi could just be used to spy on us. They don't even need video cameras anymore. They can just use Wi-Fi and see an outline of you and what you're doing in your hotel room,
using the bathroom, using your bed, doing whatever it is you do in your bed and in your bathroom. And they could see all of that. They could see people coming and going from your house.
They could see what you're doing, where you are in your house. I mean, just imagine all of the things they could do. AI is now the future of military. And what are you gonna do?
You're gonna take AIM. You're gonna use those Wi-Fi signals and AI to take AIM at somebody and to try to send a targeted weapon at them, only for you to find out
that you targeted the wrong person. I mean, that's where we're at right now with this. This is very, very frightening.
