Transcript · Russian → English
Concerns of a Mother Amidst Conflict
I'm about to have a meltdown. I'm just wondering, why the hell should I wake up to explosions with a four-month-old baby?
Why? And everyone pretends everything is fine. What the fuck?
I woke up, I looked at her, she was smiling, she didn’t understand anything, that some kind of fucked up thing happened.
What should I do to keep my child from waking up from explosions? What?
You know, everyone's acting like, well, yeah, they exploded. That's not normal, that's not how it should be.
I can’t say it directly, because I don’t want to leave my four-month-old child without a mother.
And they say, increase demographics. I increased demographics.
Let this demographic live, fucking hell, please. Everything will be fine from here on out.
End of transcript · 130 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Сейчас истерика начнётся. Я просто думаю, какого хрена я должна с четырёхмесячным ребёнком просыпаться от взрывов? Почему? И все делают вид, что всё нормально. Какого хуя вообще? Я вот проснулась, я на неё смотрю, вот она улыбается, она же ничего не понимает, что был пиздец какой-то. Вот что я должна сделать, чтобы у меня ребёнок от взрывов не просыпался? Что? Вы знаете, все делают вид, что ну да, взорвались. Это ненормально, так не должно быть.
Я же напрямую не могу сказать, потому что я не хочу оставить своего четырёхмесячного ребёнка без матери. А говорят, повышайте демографию. Я повысила демографию. Дайте этой демографии, блядь, пожить, пожалуйста. Дальше нормально.
