Transcript · Russian → English
Emotional tribute to a loved one
Alyosha, I love you so much.
You were the best, and you still are.
I am proud to be your wife,
and that I bore you a daughter.
I want your carriage, which you started,
for people to carry it on, so there is respect for the dead.
And for the world of the dead to become one with the world of the living in respect.
He was constantly, even when we met,
answering his mother on the phone.
He was always, always with them.
And he was so worried.
He told everyone that he would return.
He is truly a hero.
He was a hero in life,
because he allowed relatives to see off their fallen loved ones on their final journey.
And, unfortunately, it so happened that he will now be a butterfly, as he said.
End of transcript · 138 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Алёша, я тебя так люблю. Ты был на краще и залишаешься. Я пышаюсь тем, что я твоя дружина, что я народила тебе доньку. Я хочу, чтобы твой вагон, который ты заполил,
чтобы люди его носили, чтобы была уважение к мертвым. И свет мертвых стал единым в мире живых с уважением. Он постоянно, даже когда мы виделись, он в телефоне маме отвечал. Он постоянно, постоянно с ними.
И он так переживал. Он сказал всем, что он вернется. Он действительно герой. Он был героем в жизни, потому что он даровал родственникам провести последний путь своих загибших родственников.
И, к сожалению, так стало, что он теперь будет метеллопом, как он сказал.
