Italian → Portuguese transcript
Como dizer, te explico, eu poderia até surfar a onda dizendo isso; tenho certeza de que você o tem ao meu lado, no geral estou tranquila, não?
Mas eu gosto de falar com as pessoas, de entender quando é não e quando é sim, porque eu me dedico por completo, mas mesmo a nível humano, além do jogo
E às vezes é medo de que o jogo interfira nos sentimentos, não, não — o jogo é medo; eu também tenho esse medo, na verdade, eu também tenho medo de que o jogo interfira
Mas não se brinca com os sentimentos, entendeu? Então eu não — o medo do jogo é só o medo em relação a você que eu tenho, entendeu? Como pessoa, é algo que pode acontecer
Mas com esse sentimento eu não brinco; por isso vivo cada dia bem devagar, porque não te conheço muito bem e quero te conhecer; então, quando eu vou em frente, eu entendo, e depois você percebe que são duas coisas diferentes.
Sim, amor, não é que eu esteja correndo ou que tenha dito que a transformo em algo negativo; eu a transformo em algo realista. Estou te dizendo que eu não via essa realidade assim; isso me assusta também. Estamos juntos.
Sim, então eu aprendi — não só aqui dentro, mas também aprendi a ter paciência nas coisas — mas não é uma questão de paciência; você já me disse isso antes, não é uma questão de paciência; eu não te conheço muito bem.
Você mesma também disse isso, estamos nos conhecendo, mas como pessoa não é, e então você parte disso. Eu estou tranquila, ou seja, que eu, fora de tudo isso, gostaria de ter você na minha vida; isso é certo, como outras pessoas que estão aqui.
End of transcript · 293 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Come dire, ti spiego, io potevo anche cavalcare l'onda dicendolo, sono sicura che ce l'hai accanto a me, sono tranquilla in generale no? Però a me piace parlare con le persone, capire quando è no e quando è sì, perché io ci metto tutta me stessa, ma proprio a livello umano, al di là del gioco e a volte è paura che il gioco interferisca con i sentimenti, no no, il gioco è paura, anche io ho questa paura in realtà, anche io ho paura che il gioco interferisca però non si gioca con i sentimenti, capito, quindi io non, la paura del gioco è solo del gioco rispetto a te che ho, capito, come persona, è una cosa che può succedere ma quel sentimento non gioco, quindi io vivo ogni giorno molto piano, perché non ti conosco benissimo e voglio conoscerti, quindi quando vado avanti capito, poi capisci che sono due cose diverse
Sì amore, io non è che corro o ti ho detto la trasformo in una cosa negativa, io la trasformo in una cosa realista, io ti sto dicendo che per me questa realtà non l'avevo così, il gioco paura anche io, siamo insieme Sì, allora io ho imparato, non solo qua dentro, ma ho imparato ad avere pazienza nelle cose, ma non è un fattore di pazienza, anche prima me l'hai detto, non è un fattore di pazienza, io non ti conosco benissimo Anche tu stessa hai detto questo, ci stiamo conoscendo, ma come persona non è, e quindi parti da questo, io sono tranquilla, cioè che io al di fuori di tutto questo, mi piacerebbe averti nella mia vita, questo è sicuro come altre persone che sono qui
