Transcript · English → Spanish
Philosophical Insights on Awareness and Society
Las palabras más ciertas fueron las de Nietzsche cuando dijo
que cualquier hombre que sabe demasiado,
no puede encajar en ningún lado.
Y esa es la maldición de la consciencia.
Una vez que empiezas a indagar bajo la superficie,
ahí es cuando te das cuenta de que todo este mundo no es tan sencillo.
Y empiezas a notar quiénes son realmente las personas
y los juegos que juegan. Y esa falsa confianza, todos los motivos ocultos.
Y te das cuenta de que toda esta sociedad está construida sobre mentiras.
Y la gente, son ovejas.
Y una vez que ves eso, ya no puedes dejar de verlo.
Así que lo intentas, intentas decírselo a la gente.
Pero te dicen, no, no, estás exagerando, estás loco.
Así que dejas de hablar.
Pero sigues observando.
Sigues mirando.
Pero sabes que ya no perteneces.
Y no es porque te creas demasiado bueno para nadie.
No, no, no, es porque has visto demasiado y lo estás observando todo.
Y ahora sabes que ya no puedes volver a como era antes.
End of transcript · 175 words · machine translated
Original transcript (English)
The truest words was from Nietzsche when he said that any man who knows too much, he can't fit in anywhere. And that's a curse of awareness. Once you start to delve underneath the surface,
that's when you realize this whole world is not so simple. And you start to notice who people really are and the games they're playing. And that fake confidence, all the ulterior motives. And you realize this whole society is built on lies. And people, they're sheep.
And once you see that, you can't unsee that. So you try, you try and tell people. But they say to you, no, no, you're overreacting, you are crazy. So you stop talking. But you're still observing.
You're still watching. But you know you don't belong anymore. And it's not because you think you're too good for anyone. No, no, no, it's because you've seen too much and you're watching everything. And now you know you can't go back to how it was anymore.
