Transcript · English → Spanish
SpaceX's Satellite Phone Connectivity Plans
Eh, esto, esto, esto le permitirá
a SpaceX te… eh, brindar
conectividad de gran ancho
de banda directamente desde los satélites a los teléfonos.
Eh, pero, eh, hay cambios de hardware que tienen que
hacerse en el teléfono. Así que… Como estas frecuencias
no son compatibles con los
teléfonos actuales, eh, el… el chip tiene que modificarse para
in… agregar estas frecuencias. Eh, y eso probablemente sea en un plazo de dos
años. Así que los teléfonos que, eh, puedan utilizar el
espectro adquirido probablemente comiencen a distribuirse en unos dos
años. Eh, y, eh,
y… y luego también debemos construir los
satélites que se van a comunicar en
esas frecuencias. Así que, a la par de construir los
satélites y
trabajar con los fabricantes para añadir estas frecuencias a los teléfonos.
Eh, y luego los, los satélites y los teléfonos se enlazarán muy
bien para lograr una conectividad de gran ancho de banda.
Pero el, el efecto neto es que deberías poder ver, eh,
videos, eh,
en cualquier lugar en tu teléfono.
Vaya.
De SpaceX.
Y va a ser una locura.
Y qué… Y, y estas, ¿estas frecuencias,
funcionarían en interiores,
dentro de edificios, ya sabes, como—
Sí.
como hace tu teléfono actualmente? Bien. Ah.
Y entonces, ¿podrás tener básicamente algo como—
Si estás, si estás, si estás en un edificio con un, con un,
como un, un techo grueso de metal,
entonces no. Pero, eh—
No, los mi- los mismos tipos de, de, eh—
Sí, sí. Normal—
Sí.
casas normales. Sí.
Sí.
Sí.
Elon, ¿tu visión—
Eh—
para esto es que, en vez de, ya sabes, tener una cuenta de AT&T o, y luego
roaming cuando estás en el Reino Unido o estás en la India,
sino que podríamos tener
un acuerdo directo con Starlink que funcione en todo el mundo, con el tiempo,
no hoy, pero en algún momento. ¿Ese es el objetivo final?
Que básicamente no necesitemos un—
Sí.
operador regional. Tengamos un operador global y
ese serían
ustedes.
Eh, esa, esa sería una de las opciones.
Para ser claros, no vamos, no vamos a dejar a los otros operadores
fuera del negocio.
Ellos seguirán existiendo—
Sí.
porque ellos, ellos poseen mucho espectro.
Así que, eh, hay, eh… Pero, pero sí, vas a, tú
deberías poder tener Starlink, eh, como tienes, como tienes AT&T
o T-Mobile o Verizon o lo que sea, deberías poder…
Tú, tú podrías tener una, una,
una, ya sabes, cuenta con Starlink que,
eh, funciona con tu, ya sabes, Starlink,
eh, antena en casa c- eh, para tu wifi además de en
tu teléfono.
Y, eh,
sí, sería una solución integral para
alto ancho de banda en casa
y para alto ancho de banda directo al celular, eh, en el lanzamiento.
¿Podrías comprar algunas operadoras para tener más
espectro?
Tal vez podrías comprarlas
End of transcript · 474 words · machine translated
Original transcript (English)
Uh, it, it, it will allow SpaceX to ha- uh, deliver high bandwidth connectivity directly from the satellites to the phones. Um, but, uh, there are hardware changes that need to
happen in the phone. So the... Since these frequencies are not supported in current phones, uh, the, the chipset has to be modified to in- add these frequencies. Um, and that probably is a two-year timeframe. So the phones that, um, are able to use the
spectrum that was acquired probably start shipping in around two years. Um, and, um, a- and then we also need to build the satellites that are gonna communicate on those frequencies. So in parallel with building the
satellites and working with the handset makers to add these frequencies to the phones. Um, and then the, the satellites and the phones will then handshake very well to achieve high bandwidth connectivity. But the, the net effect is that you should be able to watch, uh,
videos, uh, anywhere on your phone. Wow. From SpaceX. And it's gonna be crazy.
And what... And, and do these, do these frequencies, would they work indoors, inside buildings, you know, like- Yes ... like your phone currently does? Okay. Oh.
And so will you be able to have basically like- If you, if you, if you're in a building with a, with a, like a, a thick metal roof, then no. But, um- No, the sa- the same types of, of, uh-
Yeah, yeah. Normal- Yeah ... normal homes. Yes. Yeah. Yes.
Elon, is your vision- Um- ... for this that instead of, you know, having an AT&T account or, and then roaming when you're in the UK or you're in India, it's just we could have
one direct deal with Starlink, it works all over the world, eventually, not today, but at some point. Is that the end goal? That basically we don't need a- Yeah ... regional carrier. We have a global carrier, and
that would be you. Uh, that, that would be one of the options. To be clear, we're not, we're not gonna put the other carriers out of business.
They're still gonna be around- Yeah ... 'cause they, they own a lot of spectrum. So, uh, there's, uh... But, but yes, you'll, you should be able to have a Starlink, uh, like you have, like you have an AT&T
or T-Mobile or Verizon or whatever, you should be able... You, you could have a, a, a, you know, account with Starlink that, uh, works with your, you know, Starlink, uh, antenna at home w- uh, for your Wi-Fi as well as on
your phone. And, um, yeah, it would be a comprehensive solution for high bandwidth at home and for high bandwidth direct-to-cell, uh, launching.
Could you buy some carriers to have more spectrum? Maybe you could buy them
