Thai transcript

ช่วงที่ใกล้จะอ่าหมดสัญญาเนาะ ก็มีการพูดคุยกัน ว่าเอ้ยเราจะทำงานต่อกันยังไงดี อะไรอย่างเงี้ยครับ

อ่า แล้วก็มีการพูดคุยกันถึงวิธีการทำงานที่แบบลงตัวกันอย่างดีที่สุดนะครับ ว่าเอ้ยว่าจะยังไงกันดีอะไรอย่างเงี้ย

ก็ น้องอยากที่จะมีสิทธิ์แบบรับงานเอง แบบเลือกคัดงานเองใน ในเวย์ที่แบบ

น้องอยากที่จะทำอะไรอย่างเงี้ย ทางเราก็เน้นในเรื่องของการผลิตซีรีส์ซะเป็นหลัก

อย่างเงี้ยครับ เราอยากที่จะทุ่มเทให้กับการผลิตซีรีส์ นะครับ ก็เลย

ได้ความกันว่า เอ้ยน้อง เดี๋ยว น้องเนี่ยจะไปตั้ง เค้าเรียกว่าอะไรฮะ บริษัท

บริษัทที่ดูแลตัวเอง นะครับ แล้วเรามีงานอะไรเนี่ย ก็ติดต่อน้องผ่านบริษัท

ครับผม ประมาณนี้ ก่อนหน้านี้มีการพูดคุยกันยังไงบ้าง พี่เชน

ใช่ครับ มีการพูดคุยกันแล้ว ว่า ว่าเอ้ยเราจะดู ดูแลกันยังไง หรือจะรับงานกันยังไงอะไรอย่างเงี้ยครับ

ไม่ได้มีการเรียกร้องมาฉีกสัญญาใช่ไหมพี่เชน

ไม่ได้เรียกร้องว่าเป็นการฉีกสัญญา เพราะว่าพอใกล้จะหมดสัญญา ก็มีการพูดคุยกันครับ ว่าเอ้ยเดี๋ยวพอหมดสัญญาแล้วเนี่ย เราจะทำงานร่วมกันกันยังไงดี

อะไรอย่างเงี้ยครับ ประมาณนี้

มันกลาย มันกลายเป็นหลายคนกังวล เรื่องเกี่ยวกับรีเลชันชิปของ ระหว่างฟรีนเบคกับค่าย ค่ายเดิม

มันจะมีปัญหาไหม

ไม่ได้มีครับ เพราะว่าเนี่ย เมื่อเช้ายังคุยกับน้องอยู่เลยว่า การรับงานให้น้อง อีเวนต์มีติดต่อเข้ามา ก็คุยกับน้อง

รวมไปถึงงานโปรเจกต์ข้างหน้าเนี่ย อนาคตอะไรอย่างเงี้ย น้องก็บอก อุ๊ย พี่เชนดูให้หน่อย ถ้า

พี่เชนไม่รบกวน พี่เชนก็ พี่เชนดูให้หนูหน่อยอะไรอย่างเงี้ย เราก็ อ้า โอเค เดี๋ยวดูให้ อะไรอย่างเงี้ยครับ

จริงๆ มันจบสวยไหมครับ เพราะว่าพอเราลงเสร็จ อีกชั่วโมงถัดไปน้องก็ตั้งบริษัทใหม่ขึ้นมาทันทีเลย

อ่า เรียกว่า เป็นการวางแผนล่วงหน้าไว้อยู่แล้วครับ ซึ่งเราก็รู้เรื่องนี้อยู่แล้วอะครับ เพียงแค่ว่า

ก็จะมีการ อ้า เราก็ประกาศยุติสัญญา พี่ฟรีนก็ประกาศบริษัทของพี่ฟรีน แล้วถัด

ต่อมาก็จะเป็นบริษัทของเบคกี้ อย่างเงี้ยครับ มันก็เป็นการถูกพูดคุยกันไว้อยู่แล้วครับ

ก็คือเรื่องราวนี้คือ มันมีระยะเวลาประมาณเท่าไหร่เหรอครับ ก่อนที่น้องมาพูด

อ่า สักพักนึงแล้วครับ

ยังไงผู้ลงทุน หรือว่าแฟนคลับที่เขารู้สึกว่า การที่ไม่มีชื่อฟรีนเบคอยู่ที่ค่าย หรือว่าไม่ได้อยู่ที่ค่ายแล้วเนี่ย

ความเชื่อมั่นมันจะลดน้อยลงไหมครับ พี่เชนมองยังไง

ต้องเรียกว่า เราก็ยังทำงานกับน้องอยู่ปกติอะครับ เพียงแค่ว่า

น้องมีบริษัทของตัวเอง ซึ่งการทำงานของไอดอลแฟคทอรีอะครับ ก่อนหน้านี้

เราจะดูแลศิลปินด้วยการที่มีผู้จัดการแต่ละกรุ๊ป แต่ละกรุ๊ป อย่างเงี้ยครับ

เวลามีงานติดต่ออะไร ก็ติดต่อผ่านผู้จัดการน้อง ใช่ไหมฮะ

แล้วก็มีการพูดคุยกัน แต่ตอนนี้ก็เปลี่ยนจากผู้จัดการน้อง เป็นบริษัทที่น้องดูแล อย่างเงี้ยครับ

เหมือนภาพลักษณ์ภายนอก ภาพลักษณ์ภายนอกที่น้องอยากจะทำ แต่ทำไม่ได้ แบบว่าติดทางค่าย อะไรอย่างนี้หรือเปล่าครับ

อ่า ไม่ ไม่น่าจะเกี่ยวกับการที่เราไม่ ไม่สามารถให้ได้ครับ แต่เพียงแค่น้องมีความรู้สึกว่า เอ้ย อยากที่จะ

เลือกรับงานเอง มีสิทธิ์พิจารณารับงานเอง อะไรอย่างเงี้ยครับมากกว่า

แล้วมันจะยากขึ้นไหมในการทำงานพี่เชน เพราะว่าน้องพิจารณารับงานเอง ถ้าเกิดว่ามีงานที่ค่ายจะต้องประสานให้ทำ

แต่น้องยังไม่สะดวก หรือว่าคิวไม่ได้

อ่า เราคิดว่า ใช้เรียกว่า เป็นมีมาตรฐานเดียวกันดีกว่าครับ ในการเลือกรรับงาน เพราะอะไรบางส่วน บางอย่างฮะ ที่เราคิดว่า

เอ้ย อันนี้ไม่เหมาะกับน้อง เราก็จะแค่ ยังไม่ตอบรับอะครับ แค่เราก็ไปรีเช็กกับน้องก่อนว่า เอ้อ พี่คิดแบบนี้นะ

หนูคิดเหมือนกันไหม ถ้าคิดเหมือนกัน ถ้าคิดเหมือนกันว่าไม่ใช่ เราก็อ่า ปฏิเสธในการรับงาน

แต่ถ้ามันใช่ ว่าเอ้ย แต่คิดว่าสิ่งเนี้ย น้องน่าจะรับได้ ก็แค่เช็กคิวกับทางน้อง

ซึ่งปกติแล้ว การที่น้องยังอยู่ในค่าย เราก็มีการเช็กคิวกับน้องอยู่เป็นประจำกันอยู่แล้ว อะไรอย่างเงี้ยครับ

หลายคนตกใจกับข่าว เพราะว่าถ้าเทียบก็คือไอดอลแฟคทอรีกับน้องก็คือ น้องเหมือนเป็นเสาหลัก ใช่ไหมด้วย

ตรงนี้เราจะรู้สึกยังไงกับ

นี่ นี่มีความรู้สึกว่า มันไม่ใช่เรื่องช็อกครับ เพราะว่าเรายังทำงานด้วยกันอยู่อีก เงี้ยครับ ถ้าแบบ เอ้ย

ถ้าจบ แล้วแยกย้ายกัน แล้วไม่ได้ทำงานร่วมกันแล้ว อันเนี้ยคิดว่าเป็นน่ากังวล และน่าตกใจ ใช่ครับ

ซึ่งพี่เชนการันตีว่าน้องคู่กัน จะมีในค่ายพี่เชนแน่นอน

ตอนเนี้ย ก็ยังถ่ายทำ 4 Elements อยู่ นะครับผม ซึ่ง ดิน น้ำ ลม ไฟ เนี่ย ก็เปิดกล้องพร้อมกัน สลับ

ก็จะมีการสลับสับเปลี่ยนคิวกันตามคิวนักแสดงต่างๆ เงี้ยครับ อ่า ช่วงนี้

ฟรีนเบค ไปฝรั่งเศส ใช่ไหมครับ อ่า ก็

ก็ขอคิวอิงฟ้า ชาล็อต มาถ่ายเรื่องน้ำก่อน อะไรอย่างเงี้ย มีการเรื่องดินมาถ่าย อะไรอย่างเงี้ยครับ

แล้วก็เดี๋ยว เดี๋ยวถ้าเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ปิดกล้อง หรือคิวน้อยลง อะไรอย่างเงี้ยครับ ก็จะมีการถ่ายเรื่องไฟ ที่เป็นเรื่องสุดท้าย ตามเข้ามา อะไรอย่างเงี้ยครับ

อันนี้คือเลื่อนจบ

โปรเจกต์ที่เหลือ ที่พูดคุย จะมีเหมือนเดิมไหม หรือว่า

ใช่ครับ เดี๋ยวรอจบโปรเจกต์นี้ เพราะว่าโปรเจกต์นี้น้องค่อนข้างที่จะเหนื่อยมากครับ อย่างพี่ฟรีนเงี้ย ต้องแบบ

ระเบิดภูเขา เผากระท่อม ยิงปืน ออกทะเล อะไรอย่างเงี้ยครับ เยอะมากๆ ก็เลยอยากให้น้องมาโฟกัสที่ตรงนี้ก่อน

แล้วเดี๋ยวจบโปรเจกต์เนี้ย ก็จะมีการพูดคุยอีกทีนึงว่า เอ้ย โปรเจกต์ต่อๆ ไป เราจะยังไงกัน

เห็นว่าทางฟรีนก็จะมีซีรีส์คู่ ที่ ที่เป็นของเขาเองด้วย

อันนี้ต้องยุบไป หรือต้องเบรก หรือว่าต้องหาคนมาแทน

อ๋อ คือตอนนี้ครับ มันคือการ postpone ไปก่อนนะครับ ไม่ ไม่เกี่ยวกับ การยุติสัญญา หรือการหมดสัญญาเนี่ยฮะ

แต่มันคือการที่ ตั้งแต่แรกแล้วฮะ ว่า ถ้าตามกำหนดการเดิมเนี่ย มันต้องออกกล้องไปตั้งนานแล้ว นะฮะ แต่เพียงแค่ว่า

เราอยากโฟกัสกับ 4 Elements ที่เป็นแบบ เมกะโปรเจกต์ก่อน เนี่ยครับ

ก็ยืนยันได้ใช่ไหมครับ ว่าไม่ได้มีปัญหาอะไรกัน

ไม่ได้มีปัญหาครับ

ก็คือยังจบสวย สามารถร่วมงานได้เหมือนเดิม

ใช่ครับ

ใจหายไหมครับ พอ น้องที่เรา ปลุกปั้นกันมา ฟูมฟักกันมา

วันนี้ต้องก้าวไปโตอีกขั้นนึง

ใช้ ไม่ ไม่ใช้คำว่าใจหาย ใช้คำว่า ดีใจกับน้อง ดีกว่า ครับ

ดีใจกับน้อง ที่ เอ้ย เติบโตไปอีกขั้นนึงแล้ว อะไรอย่างเงี้ยครับ น้องจะได้ออกไปเติบโต ไปแบบ

เค้าเรียกว่าอะไรอะ หาประสบการณ์ ใช้ชีวิต ใน ใน ในอีกแง่มุม อีกใน

บทบาทนึง ครับผม

ต่อไปการรับงาน ถ้าเกิดว่าน้องรับงานเอง จะยากขึ้นไหมพี่เชน แบบนี้ ถ้าเกิดว่าไม่ได้ดูสกรีนให้

เชนคิดว่า ไม่ ไม่ได้ยากขนาดนั้น ใช่ครับ

เพราะปกติแล้ว การทำงานร่วมกับฟรีนเบคอะ เป็นอะไรที่ เราเข้าใจน้อง ว่าสิ่งไหนที่

สิ่งไหนที่โอเค สิ่งไหนที่น้อง ชอบ ไม่ชอบ อะไรอย่างเงี้ยครับ

โอเคไหม

โอเคครับ

ครับ ขอบคุณครับ ขอบคุณครับ

พี่เชนมองกล้องก่อนนะครับ

End of transcript · 1,509 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.