english → Chinese transcript

差不多十年前，Yonet 博士和他的同事 Ian Achilles 博士开始思考

将纳米级设备与现有通信网络相互 连接，并最终

接入互联网，从而定义了一种新的网 络范式。

那是在2010年，也就是11年前，我再次 与 Achilles 教授一起发表了这篇

关于纳米物联网的论文。

在2010年，我们当时所说的是我们将 拥有这些机器，它们小到和你体内的细胞一样，

这意味着，当然，它们不一定要放在 你体内。

如果有必要，它们也可以成为你身体 的一部分。

它们可以是可穿戴的。

它们可以嵌入你穿的衣物中。

它们可以存在于我们建筑物墙壁的 油漆中，对吧？

它们可以存在于任何地方。

当然，它们需要与外界通信的接口， 传统上

宏观世界。

我同意，在2010年，这听起来可能有点 科幻，而

到了2021年，我们到底走了多远？

嗯，现在人们或多或少已经习惯佩戴 可穿戴设备了，对吧？

你我在座的人都戴着智能手表，智能 手表可以

当然，可以测量大量的、你知道的身 体指标，没错，但这种可穿戴设备

也可以作为与可能在你体内的其他 设备交互的接口，包括

那些我们现在已经研究并讨论了十 多年的纳米机器。

我知道对有些人来说，这听起来有点 疯狂，不过，相信我，在11年里，许多事情

已经发生了。

嗯，好吧，我们不再谈论那种疯狂的 事了。

物联网不仅会部署在可见的世界中，

还会在肉眼看不见的尺度上。

这将通过纳米物联网和生物纳米物 联网来实现。

它们的用途不仅限于细胞层面的医 疗，还包括工业用途，例如，

在过滤工作中，比如净水或透析。

虽然有大量研发工作在进行，旨在克 服使其成为现实并可行的技术与实施方面的

挑战，我询问了Yornet博士关于在这 些高频下使用纳米设备和系统的看法。

这些高频率下的纳米设备和系统。