Transcript · Russian → French
Discussion on UFOs and Extraterrestrial Life
Stanislav Ivanovitch, comment vous, personnellement, voyez-vous les choses,
ce que c'est, d'où cela vient et
pourquoi ?
Quoi, d'où et pourquoi ?
Jusqu'en 1973, je pensais que c'étaient des engins,
forcément métalliques ou non métalliques, et uniquement extraterrestres.
Mais quand ma banque de donnée— de données
a déjà dépassé plusieurs milliers de ces observations
faites par d'autres camarades, surtout quand j'ai parlé aux militaires,
alors maintenant
je pense ceci : cela fait partie du travail, de l'activité
des représentants
d'une civilisation extraterrestre.
Et ces OVNIs, ce ne sont pas forcément des engins.
Ce ne sont pas forcé— ce sont des formations énergie-information,
qui peuvent
prendre n'importe quelle forme, et leur servent à se déplacer.
Deuxièmement, c'est l'action ou l'activité
d'un monde parallèle à la Terre.
Car nous ne vivons pas seuls sur Terre.
Pas un seul
l’humanité intelligente. Il existe aussi des civilisations intelligentes,
qui vivent parmi nous sur Terre,
sur Terre, mais dans d’autres dimensions. Et la troisième, je pense, c’est le
produit de l’activité
de Shambhala.
C’est une civilisation intelligente très développée, comme on l’appelle, la Fraternité blanche,
qui existe dans nos dimensions, mais dans un corps subtil.
Et leur activité, nous en voyons des fragments sous la forme
d’OVNIs. Ainsi, il y a à la fois l’espace extraterrestre et
nos causes terrestres.
Et j’en suis
convaincu.
End of transcript · 218 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Станислав Иванович, вот сами-то вы лично как считаете, что это, откуда и зачем? Что, откуда и зачем? До семьдесят третьего года я считал, что это какие-то конструкции,
обязательно металлические или неметаллические и только внеземные. Но когда у меня банк данной- данных уже перешагнул за несколько тысяч этих наблюдений другими товарищами, особенно когда я поговорил с военными, то я сейчас
считаю так: это часть работы деятельности представителей внеземной цивилизации. Причем эти НЛО - это не обязательно конструкции. Это не обяza-- это энергоинформационные образования,
которые могут принимать любую форму, и они нужны им для перемещения. Во-вторых, это действие или деятельность параллельного мира Земли. Ведь мы на Земле живем не одни.
Не одно человечество разумное. Есть еще разумные цивилизации, которые у нас живут на Земле, на Земле, но в других измерениях. И третье, я считаю, это продукт деятельности
Шамбалы. Это высокоразвитая разумная цивилизация, как ее называют, Белое братство, которое существует в наших измерениях, но в тонком теле. И вот деятельность их, фрагменты деятельности мы видим в виде НЛО. Таким образом, тут и внеземные космос, и
земные причины наши. И я в этом убежден.
