English → French transcript

Quel âge as-tu ?

J'ai 33 ans.

Tu es célibataire en ce moment ?

Je suis très célibataire.

Tu as déjà été mariée ?

Je ne me suis jamais mariée.

Pourquoi penses-tu que personne ne t'a encore demandé en mariage ?

Je n'ai pas encore trouvé la bonne personne, mais j'y suis ouverte.

Qu'est-ce qui fait d'un homme la bonne personne ?

Quelqu'un de fiable, stable et prêt financièrement.

Donc, parmi tous les hommes que tu as rencontrés, sortis avec ou fréquentés, aucun d'entre eux n'a correspondu à

cette catégorie ?

Pas encore, non.

Alors pourquoi tu continues à choisir ces mecs ?

Peut-être que je choisis simplement les mauvais hommes.

Ce n'est pas moi.

Donc ce n'est pas à cause d'eux, mais de tes préférences ?

Ça pourrait être le cas.

Je ne dis rien.

Ça peut aller dans les deux sens.

Mais sois honnête avec moi, là, d'accord ?

Penses-tu qu'à 33 ans, tu as ta meilleure chance de te caser avec un homme ?

Ou était-ce plus facile quand tu aurais pu avoir 24 ans ?

Non, définitivement.

Je pense que maintenant est le bon moment.

24, définitivement pas.

J'ai l'impression que tu es encore jeune, que tu essaies toujours de comprendre qui tu es.

J'ai l'impression qu'à 30 ans, tu es en quelque sorte prêt.

Combien d'argent doit-il gagner ici pour que tu sois heureuse avec lui ?

Je veux dire, il n'a pas besoin d'être super riche, mais tant qu'il gagne assez pour subvenir, je…

suis d'accord.

Donc il pourrait gagner 75k par an comme manager chez Walmart, et ça te va ?

Oui, s'il peut subvenir à nos besoins, oui, ça me va.

Qu'est-ce qui te rend ouverte à sortir avec un homme comme ça ?

Si son énergie correspond à la mienne, je suis ouverte.

Donc ce n'est pas parce qu'il a une Lambo ?

Il ne s'agit pas de la Lambo, ça n'a pas d'importance.

Tant que tu es respectueux et que tu me traites bien, une Lambo n'a rien à voir.