Transcript · French

French transcript

l'Algérie, après le Cameroun, l'Angola. Le pape Léon XIV est

arrivé ce samedi après-midi à Luanda, où il a été accueilli

par le président angolais Joao Lorenz en personne avant

de traverser les rues de la capitale en papamobile.

Le tout dans une ferveur palpable dans ce pays lusophone

où près de la moitié de la population, soit 15 millions

de personnes, s'identifient comme catholiques.

Pour nous, c'est vraiment une joie. Nous savons que

l'Afrique est le berceau de l'humanité. L'Afrique est

l'espérance de l'Eglise, c'est aussi le berceau

des vocations.

Après Jean-Paul II et Benoît XVI, le pape Léon XIV est

le troisième souverain pontife à visiter l'Angola.

Samedi, au terme de sa rencontre avec le chef de l'État,

il s'est exprimé devant les autorités en portugais,

la langue nationale du pays.

Un discours aux accents forts, à l'instar de ses propos

tenus au Cameroun.

JEAN-PAUL II, chef de l'État, Angola

Mes très chers amis, je faisais référence aux richesses

matérielles qui sont accaparées par de puissants intérêts,

y compris dans votre pays.

Combien de souffrances, combien de morts, combien de

catastrophes sociales et environnementales cette logique

d'exploitation engendre?

Partout dans le monde, nous constatons comment elle

alimente au fond un modèle de développement qui discrimine

et exclue, mais qui prétend encore s'imposer

comme le seul possible.

Élu en mai 2025, le chef de l'Église catholique,

réputé discret, est sorti de sa réserve habituelle

ces derniers jours pour dénoncer la tyrannie, la corruption

et les injustices sociales.

Son discours résonnera sans aucun doute en Angola,

pays marqué par de grandes disparités sociales,

après des années de mainmise de l'ex-président José Eduardo

Santos et de ses proches sur le pays. Un tiers de la population

vit sous le seuil de pauvreté, malgré l'exploitation

d'immenses réserves de pétrole.

End of transcript · 301 words · machine translated

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.