Transcript · Arabic → Spanish
Discussion on Palestinian Resistance and Arab Politics
Señor Yahya.
¿Se siente decepcionado por la postura oficial árabe?
Hemos dicho y seguimos diciendo
que nosotros,
como pueblo palestino,
cuando decidimos salir a estas marchas,
decidimos hacer de las almas de nuestros corazones,
de las pupilas de nuestros ojos
y de los cuerpos de nuestros niños y mujeres una barrera
que impida un estado de derrumbe en la realidad árabe,
una barrera que evite la estampida
a la que muchos
árabes se lanzan para normalizar relaciones con la entidad
ocupante y usurpadora que ocupa nuestra Jerusalén,
viola nuestra tierra y profana
nuestros lugares sagrados, y oprime a nuestro pueblo día y noche.
¿Se refiere, señor Yahya, al Acuerdo del Siglo?
Decidimos.
Se refiere, se refiere al Acuerdo del Siglo. Hay una postura clara.
El Acuerdo del Siglo. Y me refiero a
todos los acuerdos, los acuerdos de arreglo y los acuerdos para liquidar la causa
nacional de nuestro pueblo palestino.
Los palestinos, con su sangre, rechazaron el Acuerdo
del Siglo. Rechazaron la normalización. Rechazaron
la liquidación de la causa palestina en su conjunto. Pero
ahora hay un bloqueo sobre la Franja de Gaza. Señor Yahya,
hay mártires que caen. Y usted mencionó que hay
una estampida hacia la normalización.
End of transcript · 200 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
سيد يحيى. هل تشعر بالخذلان من الموقف العربي الرسمي؟ نحن قلنا ونقول بأننا كشعب فلسطيني
حين قررنا أن نخرج إلى هذه المسيرات قررنا أن نجعل من مهج أفئدتنا ومن مقل عيوننا من أجساد أطفالنا ونسائنا سدا يمنع حالة الانهيار في الواقع العربي
سدا يحول دون حالة الهرولة التي يهرول لها الكثيرون من العرب للتطبيع مع كيان الاحتلال الغاصب الذي يحتل قدسنا ويغتصب أرضنا ويدنس
مقدساتنا ويمارس على شعبنا القهر ليل نهار. تقصد سيد يحيى صفقة القرن. قررنا. تقصد تقصد صفقة القرن. هنالك موقف واضح. صفقة القرن. وأقصد
كل الصفقات وصفقات التسوية وصفقات التصفية لقضية شعبنا الوطنية الفلسطيني الوطني الفلسطيني. فلسطينيون بدماءهم رفض رفض صفقة القرن. رفض التطبيع. رفض تصفية القضية الفلسطينية ككل. لكن
هنالك حصار الان على قطاع غزة. سيد يحيى هنالك شهداء يسقطون. وأنت ذكرت أن هنالك هرولة نحو التط.
