Transcript · English → Japanese
Neuralink and the Future of AI
ニューラリンクには、私が思うに、 非常に多くの可能性がある
脳や脊髄の重大な損傷を解決する 上で。
脳や脊髄への重大な損傷を 解決することに。
個人の生活の質を改善するために、 できることはたくさんある
そしてそれは— その道のりの途中段階になる。
そして最終的には、
そのリスク、つまり関連する 存在論的リスクに対処することが 目的です
それに、
ええと、デジタル超知能です。つま り、 私たちはそれより賢くはなれ—
なれない。あ、あ、あの、
デジタル・スーパーコンピュータ ーより。だから、 勝てないなら仲間に加わる
ことです。
少なくとも、その選択肢は持ちたい 。
つまりニューラリンクが一種の
接続手段となって、
私たちが融合できるようにする、
進化するAIシステムの波に 乗るためのものになると期待して いるんですね？
その可能性はゼロより高いと思う。
つまり、ゼロではない。
はい。
可能性はある、つまり、えーと—
じゃあ、僕が言ってるのは— —『ダム・アンド』 『ダマー』は見た？
はい。見ました。
だから、可能性はあると言ってるん だ。
彼は10億分の1か 100万分の1か何だったかと言ってる 。
『ダム・アンド』での
『ダマー』の数字だ。
ほら、100万分の1かもという状態か ら 改善していった。
改善していった。
たぶん1000分の1になって、 次は100分の1、
それから10分の1になる。
Neuralinkの改善速度と どれほど早く
—進展できるかに
かかってるんだ。
ここの人たちと何人か話した。
皆かなり優秀なエンジニアだから、 僕は楽しみにしてる。
Neuralinkがこの問題を一刻も 早く解決することは重要だ。
後回しにせずに。
デジタル超知能を得る その時点で
我々は
シンギュラリティーを越え、 事態は非常に不確実になる。
それが必ずしも悪いとか良いとい う意味ではなく、 我々が
シンギュラリティーを越えると、 物事は極めて不安定になる。
だから人間の脳とのインターフェ ースを
シンギュラリティーの前に、 少なくともその直後には実現した い。
人類と、私たちが知る意識に対する 実存的リスクを最小化するために。
End of transcript · 441 words · machine translated
Original transcript (English)
There's a, I think, tremendous amount of good that Neuralink can do in solving critical damage to the brain or the spinal cord. There's a lot that can be done to improve quality of life of individuals, and that will be-- those will be steps along the way.
And then ultimately, it's intended to address the, or, uh, the risk, the existential risk associated with, uh, digital super intelligence. Um, like, we will not be able to th- be smarter than a, a, a s-
a digital supercomputer. Um, so therefore, if you cannot beat them, join them. And at least we want to have that option. So you, you have hope that Neuralink will be able to be a kind of,
um, connection to allow us to, to merge, to ride the wave of the improving, uh, AI systems? I think the chance is above zero percent. So it's non-zero. Yes.
There's a chance, and that's, uh- So what I'm s-- Have you seen Dumb and Dumber? Yes. Yes. So I'm saying there's a chance. He's saying one in a billion or one in a million, whatever it
was in Dumb and Dumber. You know, it went from maybe one in a million to improving. Maybe it'll be one in a thousand and then one in a hundred,
then one in ten. Depends on the rate of improvement of Neuralink and how fast we're able to do-- make progress, you know? Well, I've talked to a few folks here.
They're quite brilliant engineers, so I'm, I'm excited. It, it's important that Neuralink solve this problem sooner rather than later because the point at which we have digital super intelligence, that's when we pass
singularity and, and things become just very uncertain. It doesn't mean that they're necessarily bad or good, but the point at which we pass singularity, things become extremely unstable. So we want to have a human brain interface before the singularity, or at least not long after it,
to minimize existential risk for humanity and consciousness as we know it.
