Transcript · Spanish → French
Discussion on Multiculturalism in Football
parler de cette revendication des droits sociaux de cette partie dont tu te soucies beaucoup
et qui n'est pas très habituelle chez les footballeurs. Il te pose une question un peu compliquée, mais il a
dit, Rajoy : « Nous allons jouer contre une France de haut niveau, mais sans Français. » Je ne sais pas si tu l'as
lu. Ça m'a surpris, à vrai dire. Hier, quand j'étais en vol, et juste à l'atterrissage on me l'a envoyé,
et je ne sais pas, ça me surprend qu'on en soit encore là aujourd'hui, parce que je conçois la vie et la
multiculturalité, non ? Et que chacun de nous vient d'un endroit, chacun est d'une certaine façon, et je crois que c'est la
richesse que nous avons. Et je comprends que la France soit si riche dans de nombreuses situations par le nombre
de personnes de différentes origines qu'elle compte. Et bon, ça me fait un peu de peine, ces choses-là, mais
Je peux comprendre qu'il ne l'ait peut-être même pas dit avec mauvaise intention, mais bon, je pense que nous devons être un
un tout petit peu plus attentifs à cela, notre propre section a cette multiculturalité sans aucun doute
et je pense que notre société est vraiment la richesse de notre pays, je pense que c'est cette variété, à vrai dire
End of transcript · 221 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
hablar de esa reivindicación de los derechos sociales de esa parte que tú mucho te preocupas y que no suele ser muy habitual en los futbolistas te hace una pregunta un poco complicada pero ha dicho rajoy vamos a jugar contra una francia de mucho nivel pero sin franceses no sé si lo has leído me ha sorprendido la verdad cuando ayer iba volando y al aterrizar justo me lo enviaron y no sé me sorprende que a esta altura estemos con estas cosas porque entiendo ya la vida y la
multicultural no y que cada uno somos de un sitio cada uno somos de una manera y creo que es la riqueza que tenemos y entiendo que pues francia es tan rica en muchas situaciones por la cantidad de personas de distintos orígenes que tiene y bueno me da un poco de pena estas cosas pero puedo entender que igual no lo dijo ni con mala intención pero bueno creo que tenemos que ser un poquito más cuidadosos con eso nuestra propia sección tiene esa multiculturalidad sin duda
y creo que nuestra sociedad realmente es la riqueza de nuestro país creo que es esa variedad la verdad
