Transcript · English → Spanish
Discussion on Technology and Utopia
¿Están estas empresas
tan incentivadas para…? Porque oímos mucho
del discurso utópico, esa especie de—
Sí.
Sabes, «Somos altruistas, amigo.
Hacemos esto por la sociedad».
Sí.
Pero lo que vemos es que en realidad
han explotado hasta agotar la totalidad de los logros humanos
accomplishment
para sus modelos,
que es información de nuestra propiedad, y han creado
sistemas cuyo interior no podemos ver porque es información de su propiedad.
Sí.
Sí.
Y han creado cosas realmente peligrosas…
Eso podría acabar perjudicándonos, y no tenemos,
no tenemos nada que decir en cuanto a, eh,
compensación, y solo afrontamos peligro, salvo por alguna
utopía futura que dicen que llegará pronto.
Sí.
Bueno, yo creo, yo creo en la utopía futura y me complace
discutirlo. Eh,
sí.
Claro. Oí que hablaban de trabajos,
y creo que, o sea, no habrá
trabajos.
Los mencioné.
Sí.
Salieron a colación.
Sí, allí, no habrá trabajos en este mundo. Eh,
Lo voy a plantear.
Este es el mundo que imaginan quienes están construyendo
la tecnología.
Voy a hablar de ello y, o sea, creo que...
Que sea o no un buen mundo depende de lo que piense la gente. Pero sí,
no habrá trabajos.
Ingreso alto universal.
Básicamente—
¿Cómo?
Bueno, los dividendos de una producción económica
totalmente automatizada
se pueden distribuir entre seres humanos reales.
Entonces... Nos- todos estaremos actuando en una obra.
Bueno, no ten—
En otras palabras, construirán sistemas para crear
comida—
Sí.
... y luego nos darán dinero.
Necesitamos—
Y luego iremos a ese lugar y le daremos dinero.
Ese dinero que luego nos devolverán para dar...
Básicamente es una paja colectiva.
¿Eso es, eso es como la utopía?
Sí, es una gran y hermosa paja colectiva. Sí.
Esa es la primera película porno que vi.
Así que me pregunto,
¿hay...? Olvidémonos de la seguridad.
Mm.
¿Hay alguien que diga: «Sabes, esto podría ser una receta
para la distopía»?
Sí.
¿Y cómo se sentirá la gente...?
Cuando la gente de mi edad se jubila,
a menudo muere
porque ya no está conectada con un propósito.
Sí.
Y no entiendo
con qué creen que van a reemplazar
eso, o siquiera si hablan de ello.
Sí. Creo que esta es una cuestión muy difícil.
Sí.
Y, quiero decir, con todo respeto, tienes un trabajo que te aporta mucho
propósito, y que
claramente disfrutas. Y
yo también disfruto mi trabajo—
Pero, según tengo entendido, hay mucha gente que no.
Pero, según tengo entendido, hay mucha gente que no.
Y, por mi experiencia personal, cuando yo, cuando era más joven,
las cosas que yo—
Sí.
quería hacer quizá era que quería ser un
zoólogo o quería pensar
en la historia, ese tipo de cosas.
Exacto.
Solo por mi experiencia personal. Y al final me dediqué a la informática,
a la informática y a la tecnología
por la necesidad de—
Exacto.
ya sabes, ganar dinero. Así que, por mi experiencia personal,
quizá habría estado dispuesto a renunciar al—
sentido para poder satisfacer
sentido para poder satisfacer
otros, otros impulsos que tengo. Y creo que, ya sabes,
no todo el mundo obtiene
sentido de aquello que paga las facturas.
Pero esa es su decisión.
Exacta— exactamente. Lo es.
No, eso no—
Y esa es—
la decisión de Elon Musk.
No, en absoluto.
Pero esa es la decisión—
Esa es la decisión que toman las personas. Sí.
Y también diría que...
no se trata necesariamente de que sea agradable,
sino de que también es una forma de... Hay un ritmo
circadiano en la vida,
que cuando eliminas ese sentido de pertenencia, incluso si
solo es, eh, una rutina. Y tú
puedes decir algo como: «Oh, podemos encontrar
nuevas rutinas», pero siento que están enterrando esa
teoría realmente peligrosa
bajo una montaña de mierda utópica.
End of transcript · 622 words · machine translated
Original transcript (English)
Are these companies so incentivized to... 'Cause we hear a lot of the utopian talk, the kind of- Yeah ... you know, "We're altruistic, man.
We're doing this for society." Yep. But what we see is it's really they've strip mined the entirety of human accomplishment
for their models, which is our proprietary information, and created systems that we're not allowed to see into because it's their proprietary information. Yeah.
And they've created really dangerous... That could ultimately end up hurting us, and we have no, we have no skin in the game as far as, uh, compensation, and we only have peril except for some future utopian they say is coming soon.
Yeah. Well, I am a, I am a believer in the, the future utopia, and I'm happy to discuss it. Um, yeah. Of course. So I heard you talking about jobs,
and I think, like, there will be no jobs. I mentioned them. Yep. They came up.
Yeah, there, there won't be jobs in this world. Um, I'm gonna raise it. This is the world that is being envisioned by the people building the technology. I'm gonna discuss it, and, like, I think it's...
Whether or not it's a good world is up for people to think about. But yes, no jobs. Universal high income. Essentially- How?
Well, the dividends from entirely automated economic production can be distributed among, among real humans. So it's... We- we'll all be just performing in a play. Well, we won't ha-
In other words, they'll build systems to create food- Yep ... then give us money. We need-
And then we'll go to that place and give it money. That money they'll then give back to us to give... It's basically just a circle jerk. Is that, is that, like, the utopia? Yeah, it's one big beautiful circle jerk. Yeah.
That's the first porn movie I ever saw. So I'm wondering, is there... Forget about safety. Mm. Is there anyone saying, "You know, this may be a recipe
for dystopia"? Yep. And that how will people feel... When people my age retire, they often die
because they're no longer connected to purpose. Yeah. And I don't understand what they think is going to replace that, or even if they talk about it.
Yeah. I think this is a really difficult issue. Yes. And, I mean, with respect, you have a job that brings you a lot of purpose, and you really clearly enjoy. And
I also enjoy my job- Yes ... but it, there are many people that don't, is my rough understanding. And to speak to my personal experience, when I, when I was younger, things I would-
Yes ... want to do would maybe be I wanted to be a zoologist, or I wanted to think about history, this sort of stuff. Right.
Just my personal background. And then I ended up doing computer, computer stuff and tech because of the need to- Right ... you know, make money. So from my personal experience,
I would perhaps have been happy to forfeit- Right ... meaning for being able to satisfy other, other drives that I have. And I think, you know, not everyone derives
meaning from the thing that pays the bills. But that's their decision to make. Exa- exactly. It is. Not... That's not- And that's-
... Elon Musk's decision. No, not at all. But that is the decision- That's the decision individuals make. Yes. And I would also say, like,
it's not necessarily that it's pleasurable, it's that it also is a way of... There's a circadian rhythm to life, that when you remove that belonging, even if it's just merely, um, routine. And you
may say, like, "Oh, we can find new routines," but I feel like they're burying that really dangerous theory under a mountain of utopian bullshit.
