Transcript · German → English

Discussion on Cuneiform Library and Heritage

This cuneiform library is the most famous library

for cuneiform studies in the world. Notice this

card index is broken.

Most of the books were destroyed,

destroyed, not a single page remained.

This is freedom.

Back then, we were here every day with our colleague, with

our friends. That was despite it.

That's quite beautiful.

Organized.

Order, sound, and also burning, and

these are not destruction trips here. What is

no rocket here, and no Iraqi tank, and no

soldiers either.

Only, only words, words sometimes more

than knives. They can cut the world.

The cultural artifacts

were looted. The issue, the other issues

were all looted.

What is the difference between Hulagu and

Bush? There is no difference.

End of transcript · 119 words · machine translated

Original transcript (German)

هذه المكتبة المسمارية أشهر مكتبة للدراسات المسمارية في العالم. لاحظ هذا الكارت اندكس معلة. معظم الكتب أتلفت، أتلفت لم تبق منها ورقة.

هذه هي الحرية. wir waren damals täglich hier mit unserer kollegin mit unserer freunde das war trotz. das ist schon schön organized

ordering klang und auch verbrennung und sie sind keine vernichtung fahrten hier was ist keine rakete hier und kein irakischer panzer und kein als kein soldaten nur nur die worte die worte manchmal mehr

als messer sie können die welt schneiden القطع التراثية نهبوها. القضية، القضايا الأخرى نهبت كلها. was ist der unterschied zwischen holako und zwischen

busch es gibt keine unterschied

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.