Transcript · English → Spanish
Critique of Social Media Algorithms
al carajo tu algoritmo de redes sociales y al carajo toda la mierda aleatoria que termina en tu feed
que no querías ver pero que de alguna manera pediste ver. Inhala curiosidad y exhala
confusión. Un minuto estás viendo una receta de lasaña y tres horas después estás aprendiendo
tácticas de supervivencia de un hombre que vive en una cueva, luego ves a un babuino robar una moto y luego
de alguna manera te preguntas si los antiguos egipcios tenían wifi. ¿Cómo carajo llegamos aquí? Nadie lo sabe
el algoritmo sabe más de ti que tu terapeuta, más de ti que tu familia y
a veces incluso más de ti que tú mismo. Ves un video sobre reventar granos y ahora todo tu
feed está lleno de puntos negros. Tú no eres tus recomendaciones, no necesitas aprender otra
un baile viral, ver a un quiropráctico crujirle la espalda a otro o recibir consejos de vida de un
indio cualquiera. Sea lo que sea, al algoritmo no le importa tu felicidad, solo le importa
mantener a tu tonto trasero deslizando sin parar, así que la próxima vez que veas a un leñador novicio enseñando
a un mono a usar una motosierra, detente, haz una pausa y reflexiona, y luego pregúntate: ¿qué carajos estoy
haciendo?, y luego cierra la aplicación. Al carajo el algoritmo, eso es todo.
End of transcript · 225 words · machine translated
Original transcript (English)
fuck your social media algorithm and fuck all of the random shit that ends up on your feed that you didn't want to see but somehow asked to see breathe in curiosity and breathe out confusion one minute you're watching a recipe for lasagna then three hours later you are learning survival tactics from a man living in a cave then watching a baboon steal a motorcycle and then somehow wondering whether ancient egyptians had wi-fi how the fuck did we get here nobody knows
the algorithm knows more about you than your therapist more about you than your family and sometimes even more about you than you you watch one video about pimple popping and now your entire feed is filled with blackheads you are not your recommendations you do not need to learn another viral dance or see a chiropractor crack another man's back or take life advice from a random indian guy whatever it is the algorithm does not care about your happiness it only cares about
keeping your dumb ass scrolling non-stop so the next time you see a novitian lumberjack teaching a monkey how to use a chainsaw stop pause and reflect and then ask yourself what the fuck am i doing and then close the app fuck the algorithm that is all
