Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
El llamado manifiesto es algo asombroso de leer, señor Presidente.
En él parece mencionar un motivo.
Él escribe esto, cito, funcionarios de la administración, ellos son objetivos.
Y también escribió esto.
Ya no estoy dispuesto a permitir que un pedófilo,
violador y traidor cubra mis manos con sus crímenes.
¿Cuál es su reacción?
Bueno, estaba esperando a que leyeras eso porque sabía que lo harías porque son
gente horrible, gente horrible.
Sí, él escribió eso.
No soy un violador.
No violé a nadie.
Oh, ¿cree que se refería a usted?
Disculpe.
No soy un pedófilo.
Ustedes leen esa basura de una persona enferma.
Me asociaron con cosas que no tienen nada que ver conmigo.
Fui totalmente exonerado.
Sus amigos del otro lado del campo son los que estuvieron involucrados con,
digamos, Epstein u otras cosas.
Pero me dije a mí mismo, sabes, haré esta entrevista y probablemente.
Leí el manifiesto.
Sabes, es una persona enferma.
Pero deberías sentir vergüenza por leer eso porque yo no soy ninguna de esas cosas.
Señor Presidente, estas son las palabras del tirador.
Disculpe.
No deberías estar leyendo eso en 60 Minutes.
Eres una vergüenza.
Pero adelante.
Terminemos la entrevista.
La otra cosa que escribió en el manifiesto.
End of transcript · 203 words · machine translated
Original transcript (English)
The so-called manifesto is a stunning thing to read, Mr. President. He appears to reference a motive in it. He writes this, quote, administration officials, they are targets. And he also wrote this. I'm no longer willing to permit a pedophile,
rapist and traitor to coat my hands with his crimes. What's your reaction? Well, I was waiting for you to read that because I knew you would because you're horrible people, horrible people. Yeah, he did write that.
I'm not a rapist. I didn't rape anybody. Oh, you think he was referring to you? Excuse me. I'm not a pedophile.
You read that crap from some sick person. I got associated with stuff that has nothing to do with me. I was totally exonerated. Your friends on the other side of the plate are the ones that were involved with, let's say, Epstein or other things.
But I said to myself, you know, I'll do this interview and they'll probably. I read the manifesto. You know, he's a sick person. But you should be ashamed of yourself reading that because I'm not any of those things. Mr. President, these are the gunman's words.
Excuse me. You shouldn't be reading that on 60 Minutes. You're a disgrace. But go ahead. Let's finish the interview.
The other thing that he wrote in the manifesto.
