Transcript · French → English
Political Debate on Immigration and Accountability
I find it insane to call into question,
uh, the, the Interior Minister
and for people on the left, like you, Ms Rousseau, to dare
appear in the media today.
If I were you—
We invited her, you know. To discuss precisely this.
No, but I, I, heard Marine Tondelier yesterday,
for example, still carrying on
as if nothing had happened, uh, when you ought to
be ashamed, hide yourselves, apologize to the French people.
Because what happened yesterday and the day before,
is the result of the left's ideas and the left's policies for
years. It's the result of mass
immigration.
It's the result of, uh, impunity.
It's the result of a criminal justice system that doesn't work.
What's happening is your fault.
You who are allied with France Unbowed, I also heard, and I,
and I find
it shameful, uh, Benoît Payan, the mayor of Marseille, and Emmanuel
Grégoire, the mayor of Paris, who, with pinched expressions, demanded
answers from, uh, the Interior Minister when, uh,
they are, are, are, are mayors who are
accountable for what is happening today.
So, frankly, I, I, I, I find it crazy.
And I tell myself: What a lot the left costs us,
honestly.
What it costs people, the French, taxpayers,
between taxes, damage, the
thugs, the mess every weekend, the
vandals, uh, the reforms, the only courageous reforms
abandoned unceremoniously. What a lot it costs us,
your bullshit
But I’m sick and tired of your bullshit.
I can’t take it anymore.
I think you should really keep your heads down today.
And here you are, shamelessly putting on your pathetic act.
Sorry, but this, this… this makes me despair.
Fine, you got your video clip.
And don’t be surprised when people become violent.
Have you—
Because they’re sick and tired of your bullshit.
So, Madam MP.
Let me tell you, shame on you for linking mass
immigration to what
happened yesterday.
Just look at the footage, madam.
No, actually, no.
Oh, yes. I saw them right outside my place,
you know.
No, no, I—
They were right in front of me, madam.
I was in the middle—
So you won't put on your little act for me, madam.
No, no, no, no, no, actually.
I had them right in front of me.
What you are doing is shameful.
They are the children of immigrants.
The looters, the looters, they're the children of immigrants.
What you are doing is shameful. It's, it's—
And sometimes, it's even their parents.
It's the enemy of immi—
Don't pretend.
No, this is outrageous. And if, if this is where this is going, uh,
I'll tell you, I
really won't stay on set.
No, no, no.
Because— But yes, yeah, but actually, I don't—
Because you should be ashamed.
No, no, actually, we can't.
We invited Ms. Rousseau to have a dialogue.
No, no, no, no, no, no.
You shouldn't, you should be ashamed, madam.
We can't.
Yes, yes. We invited Ms. Rousseau to
have a dialogue.
We can't accept that on a TV set, the issue, there, should be
immigration.
Well, that's the whole issue.
And the children, the children of immigrants.
I had them right in front of me.
Whereas Ms. Rousseau—
I saw them assaulting passersby.
Actually, no. What happened, uh, yesterday, uh, sorry,
the day before yesterday, yesterday, I don't even know anymore, the day before yesterday, was a demonstration.
It was a demonstration.
I'm talking about the looting.
For the dignity of living. The, the looting is something else.
Ah, it's something else.
But you can't— Yes, and I, I— Well, I'd just like to say to the
shopkeepers, and the demonstrators, for that matter, that it is
utterly disgraceful to go after, after shopkeepers.
Because on top of that, well, local businesses, neighb—
neighborhood businesses, downtown businesses are in great
difficulty competing
with, uh, deliveries.
These are generally low wages, incidentally.
These are low wages, people who work enormously hard.
They're small.
So really, I think that, uh, incidentally, that is one of the issues in
politics, that we often pick the wrong
opponent.
So in this case, really, uh, this, this is not good enough.
Now, I'll tell you, there are also scenes of looting in
Italy under
Meloni, who, uh, nevertheless has a completely, uh,
different discourse.
The rioters have the same profile.
And, uh, furthermore, furthermore, about, uh, about, in the United States, there
have also been very large demonstrations about purchasing power.
What you're doing is shameful, really, it's outrageous.
But you're the one who should be ashamed.
To say that there are, to say that it was the children of
immigration who are
responsible for what happened.
Yes, I had them right in front of me. I saw them roughing people up.
No, you—
And all French people saw them, ma'am.
And really, now, I can see—
Ms. Rousseau. Charles. Charles.
We can see, we can see, actually, the, the entry, uh, into
this far-right discourse and, and, into the purest xenophobia,
racism. In fact, what you're doing,
is the purest racism.
Ask the French people.
No, I— Actually, the issue is that we need to have
national cohesion.
You're the extreme, you're the far left,
you're fascism.
We need to have, to, to—
You're the fascist, ma'am.
We need to show solidarity throughout the country to
uphold our democracy.
I don't want to stand in solidarity with your
bullshit.
And actually, right now, wh- what you're doing—
People are being attacked in the street.
What you're doing is shameful.
They'll soon be climbing on people.
And really, you should be ashamed, Mr. Caustin.
They did it on Rue Saint-Martin.
You should be ashamed because you're still an intelligent man.
On Rue Saint-Martin, they entered residential
buildings.
You're an intelligent person, after all, and you sh-shouldn't give, give lectures on
that, that—
No, but you shouldn't come here pontificating.
So, Madame Rousseau.
That kind of talk.
Madame Rousseau.
RMC, Les Grandes Gueules.
End of transcript · 1,001 words · machine translated
Original transcript (French)
Moi, je trouve insensé qu'on mette en cause, euh, le, le ministre de l'Intérieur et que des gens de gauche, comme vous, madame Rousseau, osent aujourd'hui même venir dans un média. Moi, si j'étais vous-
On l'a invitée, hein. Pour discuter justement. Non, mais je, je, j'entendais hier Marine Tondelier, par exemple, qui continuait à pérorer comme si de rien n'était, euh, alors que vous devriez avoir honte, vous cachez, présentez des excuses aux
Français. Parce que ce qu'on a eu là, c'est, c'est hier et avant-hier, c'est le résultat des idées de la gauche et de la politique de la gauche depuis des années. C'est le résultat de l'immigration de masse. C'est le résultat de, euh, l'impunité.
C'est le résultat d'un système pénal qui ne fonctionne pas. C'est de votre faute, ce qui se passe. Vous qui êtes alliés à la France insoumise, j'entendais aussi, et je, et je trouve ça honteux, euh, Benoît Payan, le maire de Marseille, et Emmanuel
Grégoire, le maire de Paris, qui, d'un air pincé, demandaient des comptes à, euh, au ministre de l'Intérieur alors que, euh, ce sont des, des, des, des maires qui sont comptables de ce qui se passe aujourd'hui. Donc, franchement, je, je, je, je trouve ça dingue.
Et moi, je me dis : Mais qu'est-ce que ça nous coûte cher, la gauche, quand même ? Qu'est-ce que ça coûte cher aux gens, aux Français, aux contribuables, entre les impôts, les dégradations, les racailles, le bordel tous les week-ends, les
casseurs, euh, les réformes, les seules réformes courageuses abandonnées en rase campagne. Mais qu'est-ce que ça nous coûte cher, vos conneries ? Mais moi, je n'en peux plus de vos conneries. Je n'en peux plus.
Je trouve que vous devriez, mais vraiment, vous écraser aujourd'hui. Et vous êtes là et vous venez tout honte bu faire votre numéro pathétique. Pardon, mais moi, ça, ça, ça me désespère. C'est bon, vous avez votre capsule, vidéo. Et faudra pas vous étonner quand les gens deviendront violents.
Est-ce que vous avez- Parce qu'ils en ont ras le cul de vos conneries. Alors, madame la députée. Moi, je vais vous dire, honte à vous d'associer immigration de masse et ce qui
s'est passé hier. Ah bah il suffit de voir les images, madame. Non, mais non, en fait. Ah bah si. Moi, je les ai eues en bas de chez moi, vous savez.
Non, non, mais moi, je- Je les ai eues en face de moi, madame. Moi, j'étais au milieu- Donc vous ne me ferez pas votre petit numéro, madame. Non, non, non, non, non, en fait.
Je les ai eues en face de moi. En fait, ce que vous faites est honteux. Ce sont les enfants de l'immigration. Les pillards, les pillards, ce sont les enfants de l'immigration. Ce que vous faites est honteux. C'est, c'est-
Et parfois, c'est même leurs parents. C'est l'ennemi de l'in- Ne faites pas semblant. Non, c'est scandaleux. Et moi, si, si ça part là-dessus, euh, je vais vous dire, je
ne reste pas sur le plateau, en réalité. Non, non, non. Parce que-- Mais si, ouais, mais en fait, je ne- Parce que vous devriez avoir honte. Non, non, en fait, on ne peut pas.
On a invité madame Rousseau pour dialoguer. Non, non, non, non, non, non. Vous ne, vous devriez avoir honte, madame. On ne peut pas. Si, si. On a invité madame Rousseau pour
dialoguer. On ne peut pas accepter que sur un plateau de télé, la question, là, ce soit l'immigration. Ah bah c'est toute la question. Et les enfants, et les enfants de l'immigration.
Je les ai eus en face de moi. Alors que madame Rousseau- Je les ai vus brutaliser des passants. En fait, non. Ce qui s'est passé, euh, hier, euh, pardon, avant-hier, hier, je sais même plus, avant-hier, c'était une manifestation.
C'était une manifestation. Je vous parle des pillages. Pour la dignité de vivre. Les, les pillages, c'est autre chose. Ah, c'est autre chose. Mais vous ne pouvez pas-- Oui, et moi, je-- Enfin, je voudrais juste dire aux
commerçants et commerçantes que, et aux manifestants d'ailleurs, que c'est absolument indigne de s'en prendre aux, aux commerçants. Parce qu'en plus, le, enfin, le commerce de proximité, le promè-- le commerce de quartier, le commerce de centre-ville est en grande difficulté en
concurrence avec, euh, les livraisons. Ce sont des petits salaires en général, d'ailleurs. Ce sont des petits salaires, des gens qui travaillent énormément. Ce sont des petits. Donc vraiment, moi, je pense que, euh, d'ailleurs, c'est un des sujets en
politique, c'est qu'on se trompe souvent d'adversaire. Donc là, en l'occurrence, c'est vraiment, euh, ça, ça n'est pas à la hauteur. Maintenant, je vais vous dire, il y a aussi des scènes de pillage en Italie sous
Meloni, qui, euh, a quand même un discours tout à fait, euh, différent. Avec le même profil pour les casseurs. Et, euh, et par ailleurs, et par ailleurs, sur, euh, sur, aux États-Unis, il y a aussi eu de très grandes manifestations sur le pouvoir d'achat.
Ce que vous faites est honteux, mais vraiment, c'est scandaleux. Mais c'est vous qui devriez avoir honte. Que de dire qu'il y a, que de dire que c'est les enfants de l'immigration qui sont responsables de ce qui s'est passé.
Oui, je les ai eus en face de moi. Je les ai vus brutaliser des gens. Non, vous avez- Et tous les Français les ont vus, madame. Et vraiment, là, je vois- Madame Rousseau. Charles. Charles.
On voit, on voit, en fait, le, le, l'entrée, euh, de, dans ce discours de l'extrême droite et des, et des, de la xénophobie la plus pure, du racisme. En fait, ce que vous faites, c'est du racisme le plus pur. Demandez aux Français.
Non, je me-- En fait, la question, c'est que là, on a une question de cohésion nationale à avoir. C'est vous l'extrême, c'est vous l'extrême gauche, c'est vous le fascisme. On a une question d'avoir, de, de-
C'est vous, madame la fasciste. On a une question de solidarité à avoir sur l'ensemble du pays pour tenir notre démocratie. Moi, je veux pas être solidaire avec vos conneries.
Et qu'en fait, là, v-, ce que vous faites- Les gens se font agresser dans la rue. Ce que vous faites est honteux. Ils vont bientôt monter sur les gens. Et vraiment, vous devriez avoir honte, monsieur Caustin.
Ils l'ont fait rue Saint-Martin. Vous devriez avoir honte parce que vous êtes quand même un intelligent. Rue Saint-Martin, ils sont rentrés dans les immeubles d'habitation. Vous êtes quand même un intelligent et vous de-devriez pas donner, donner cours à
ce, à ce- Non, mais vous devriez pas venir pérorer là. Alors, madame Rousseau. À ce discours-là. Madame Rousseau.
RMC, Les Grandes Gueules.
